Traduction de «kleine voorbijgaande zwelling » (Néerlandais → Français) :

Een kleine voorbijgaande zwelling (≤ 4 cm), die in incidentele gevallen stevig aanvoelt en bij aanraking pijnlijk is, kan worden waargenomen op de plaats van injectie.
Un petit œdème transitoire (≤ 4 cm), qui peut occasionnellement être ferme et douloureux à la palpation, peut être observé au point d’injection.

Op de injectieplaats kan na vaccinatie bij een klein aantal varkens een voorbijgaande zwelling optreden die afneemt binnen 2 dagen.
Un léger œdème transitoire peut apparaître au site d’injection chez quelques animaux, régressant dans les 2 jours.