Traduction de «klassen van bloeddrukverlagers zien hun volume » (Néerlandais → Français) :

Alle klassen van bloeddrukverlagers zien hun volume stijgen.
Toutes les classes d’antihypertenseurs voient leur volume augmenter.

Alle verschillende klassen van bloeddrukverlagers zien hun volume stijgen.
Toutes les classes différentes d’antihypertenseurs voient leur volume augmenter.

Onder meer de klassen A (maagdarmkanaal en stofwisseling), C (hartvaatstelsel) en J (antimicrobiële middelen voor systemisch gebruik) zien hun gemiddelde kost dalen.
En particulier, les classes A (tractus gastro-intestinal et métabolisme), C (système cardio-vasculaire) et J (anti-infectieux à usage systémique) voient leur coût moyen se réduire.

Het zijn vooral de H 2 -antihistaminica die hun aandeel zien toenemen ten koste van de andere klassen.
Ce sont principalement les antihistaminiques H 2 qui voient leur part augmenter au détriment des autres classes.

De artsen, zowel huisartsen als specialisten, zullen ter ondersteuning van hun analyse een bepaald aantal documenten ontvangen : de nationale uitgaven voor bepaalde categorieën en klassen van geneesmiddelen, de volumes, het geheel uitgedrukt hetzij per verpakking hetzij per dagelijkse dosis.
Les médecins, généralistes et spécialistes, recevront plusieurs documents afin d’encadrer leur analyse : les dépenses nationales pour certaines catégories et classes de médicaments, les volumes, l’ensemble exprimé soit par conditionnement, soit par dose journalière.