Vertaling van "hun aandeel zien " (Nederlands → Frans) :

Het zijn vooral de H 2 -antihistaminica die hun aandeel zien toenemen ten koste van de andere klassen.
Ce sont principalement les antihistaminiques H 2 qui voient leur part augmenter au détriment des autres classes.

Na een behandeling van 48 weken liet het regime dat emtricitabine bevatte, een equivalent aandeel van de patiënten met HIV RNA < 400 kopieën/ml (94% voor emtricitabine versus 92%) en een groter aandeel van de patiënten met HIV RNA < 50 kopieën/ml (95% voor emtricitabine versus 87%) zien in vergelijking met de patiënten die doorgingen met hun PI-HAART-regime.
A 48 semaines, le protocole de traitement contenant l’emtricitabine a permis d’obtenir une proportion équivalente de patient avec un ARN-VIH < 400 copies/ml (94% emtricitabine versus 92%) et une proportion plus