Traduction de «klasse van oftalmische bètablokkers » (Néerlandais → Français) :

De vermelde bijwerkingen omvatten bijwerkingen die binnen de klasse van oftalmische bètablokkers worden waargenomen.
Les réactions indésirables répertoriées incluent les réactions décrites dans la classe des bêta-bloquants ophtalmiques.

De bijwerkingen die hieronder genoemd worden, bevatten de reacties waargenomen binnen de klasse van oftalmische bètablokkers.
Les réactions indésirables mentionnées comprennent des réactions rencontrées dans la classe des bêta-bloquants ophtalmiques.

De aanvullende bijwerkingen die hieronder genoemd worden, bevatten de reacties waargenomen binnen de klasse van oftalmische bètablokkers.
Les effets indésirables liés à la classe des bêta-bloquants ophtalmiques sont listés ci-dessous.

Oftalmische bètablokkers De systemische effecten van orale bètablokkers kunnen versterkt zijn indien ze gelijktijdig met oftalmische bètablokkers worden gebruikt.
Bêtabloquants par voie ophtalmique Les effets généraux des bêtabloquants administrés par voie orale peuvent se renforcer en cas d'utilisation simultanée de bêtabloquants par voie ophtalmique.

Vermelde bijwerkingen omvatten reacties die worden gezien binnen de klasse oftalmische bètablokkers.
Les effets indésirables mentionnés incluent des réactions observées avec la classe de bêtabloquant ophtalmiques.

de systemische effecten van orale bètablokkers kunnen versterkt zijn indien ze gelijktijdig met oftalmische bètablokkers worden gebruikt.
les effets systémiques des bêtabloquants par voie orale peuvent se renforcer en cas d'utilisation concomitante de bêtabloquants par voie ophtalmique.

Respiratoire reacties, inclusief dood ten gevolge van bronchospasme bij astmapatiënten, werden gerapporteerd na toediening van sommige oftalmische bètablokkers.
Après l'administration de certains bêta-bloquants ophtalmiques, des réactions respiratoires, y compris des décès sur bronchospasme chez des patients asthmatiques, ont été rapportées.

De klassen die in 2006 het meeste zakken in de rangschikking zijn : De klasse S03AA “Antimicrobiële middelen“ (Neobacetracine, enz. antibiotica voor oftalmisch gebruik)
En 2006, les classes qui descendent le plus dans le classement sont : La classe S03AA « Anti-infectieux » (Neobacetracine, etc. antibiotiques à usage ophtalmique)

Deze klasse is aangewezen bij therapiefalen en/of contra-indicaties met diuretica en bètablokkers.
Les IEC sont indiqués en cas d'échec et/ou de contre-indication des diurétiques et des bêtabloquants.