Vertaling van "klasse i-antiaritmica zoals " (Nederlands → Frans) :

- klasse I-antiaritmica zoals kinidine, disopyramide, procaïnamide,
- antiarythmiques de la classe I tels que quinidine, disopyramide,

Antiaritmica: klasse 1a-antiaritmica, zoals disopyramide, kinidine, procaïnamide en flecaïnide en andere antiaritmica zoals amiodaron en bepridil worden niet aanbevolen als concomitante behandeling met Sotalol Mylan tabletten omdat ze de refractaire periode kunnen verlengen (zie rubriek 4.4).
Associations déconseillées : Antiarythmiques : L’utilisation concomitante d’antiarythmiques de classe 1a, comme le disopyramide, la quinidine, le procaïnamide et le flécaïnide, et d’autres antiarythmiques tels que l’amiodarone et le bépridil, et de Sotalol Mylan comprimés est déconseillée car ces substances peuvent prolonger l’hyporéactivité (voir rubrique 4.4).

Voorzichtigheid is geboden wanneer lercanidipine tegelijk wordt voorgeschreven met andere substraten van CYP3A4, zoals terfenadine, astemizol, klasse III-antiaritmica zoals amiodaron en kinidine.
La prudence est de rigueur lorsqu’on prescrit simultanément de la lercanidipine avec d’autres substrats du CYP3A4, tels que la terfénadine, l’astémizole, les médicaments anti-arythmiques de classe III comme l’amiodarone, la quinidine.

Men dient waakzaam te zijn wanneer lercanidipine gelijktijdig wordt voorgeschreven met andere substraten van CYP3A4, zoals terfenadine, astemizol, klasse III-antiaritmica zoals amiodaron en kinidine.
La prudence est de rigueur lorsque la lercanidipine est prescrite simultanément à d'autres substrats du CYP3A4 tels que terfénadine, astémizole ou des antiarythmiques de classe III tels que amiodarone et quinidine.

Klasse Ia-antiaritmica (zoals kinidine, hydrokinidine, disopyramide)
Antiarythmiques de Classe Ia (par ex. quinidine, hydroquinidine, disopyramide).

Klasse III-antiaritmica (zoals amiodaron, sotalol, dofetilide, ibutilide)
Antiarythmiques de Classe III (par ex. amiodarone, sotalol, dofétilide, ibutilide).

- klasse III-antiaritmica zoals amiodaron en sotalol
- antiarythmiques de la classe III tels qu’amiodarone et sotalol

Geneesmiddelen die het QT-interval verlengen Pasireotide moet voorzichtig worden gebruikt bij patiënten die gelijktijdig worden behandeld met geneesmiddelen die het QT-interval verlengen, zoals klasse Ia-antiaritmica (bijvoorbeeld kinidine, procaïnamide, disopyramide), klasse III-antiaritmica (bijvoorbeeld amiodaron, dronedaron, sotalol, dofetilide, ibutilide), bepaalde antibacteriële middelen (intraveneus erytromycine, pentamidineinjectie, claritromycine, moxifloxacine), bepaalde antipsychotica (bijvoorbeeld chloorpromazine, thioridazine, flufenazine, pimozide, haloperidol, tiapride, amisulpride, sertindol, methadon), bepaalde antihistaminica (bijvoorbeeld terfenadine, astemizol, mizolastine), antimalariamiddelen (bijvoorbeeld chloroquine, halofantrine, lumefantrine), bepaalde antischimmelmiddelen (ketoconazol, behalve in shampoo) (zie ook rubriek 4.4).
Médicaments induisant un allongement de l’intervalle QT Pasiréotide doit être utilisé avec prudence chez les patients qui reçoivent des médicaments entraînant un allongement de l’intervalle QT tels que : antiarythmiques de classe Ia (par exemple quinidine, procaïnamide, disopyramide), antiarythmiques de classe III (par exemple amiodarone, dronédarone, sotalol, dofétilide, ibutilide), certains antibactériens (érythromycine intraveineuse, pentamidine injectable, clarithromycine, moxifloxacine), certains neuroleptiques (par exemple chlorpromazine, thioridazine, fluphénazine, pimozide, halopéridol, tiapride, amisulpride, sertindole, méthadone), certains antihistaminiques (par exemple terfénadine, astémizole, mizolastine), antipaludéens (par exemple chloroquine, halofantrine, luméfantrine), certains antifongiques (kétoconazole, sauf dans les shampoings) (voir également rubrique 4.4).

- klasse III antiaritmica (bv. amiodaron, sotalol, dofelitide, ibutilide)
- Antiarythmiques de classe III (par exemple amiodarone, sotalol, dofétilide, ibutilide)

- klasse Ia antiaritmica (bv. kinidine, hydrokinine, disopyramide)
- Antiarythmiques de classe Ia (par exemple quinidine, hydroquinidine, disopyramide)