Vertaling van "klaring van gadopentetaat dimeglumine bedroeg ongeveer " (Nederlands → Frans) :

De renale klaring van gadopentetaat dimeglumine bedroeg ongeveer 120 ml/min genormaliseerd voor 1.73 m 2 lichaamsoppervlak en is bijgevolg vergelijkbaar met deze van inuline of
La clairance rénale du gadopentétate de diméglumine était d’environ 120 ml/min (normalisée pour 1,73 m 2 de surface corporelle), et est donc comparable à celle de l’inuline ou du 51 Cr-EDTA.

Aangezien de renale klaring van gadopentetaat dimeglumine verminderd kan zijn bij ouderen is het vooral belangrijk patiënten van 65 jaar en ouder te screenen op nierfunctiestoornissen.
L’élimination du gadopentétate de diméglumine par voie rénale pouvant être altérée chez les sujets âgées, il est particulièrement important d’évaluer la fonction rénale des sujets âgés de 65 ans et plus.

Ouderen Aangezien de renale klaring van gadopentetaat dimeglumine verminderd kan zijn bij ouderen is het vooral belangrijk patiënten van 65 jaar en ouder te screenen op nierfunctiestoornissen.
Sujets âgés L’élimination rénale de gadopentétate de diméglumine pouvant être altérée chez les sujets âgés, il est particulièrement important d’évaluer la fonction rénale des sujets âgés de 65 ans et plus.

De klaring bij neonaten > 3000 g bedroeg 0,84 ml/min/kg en de terminale halfwaardetijd bedroeg ongeveer 7 uur.
Chez les nouveau-nés de plus de 3.000 g, la clairance était de 0,84 ml/min/kg et la demi-vie terminale de 7 heures environ.

Het ogenschijnlijke distributievolume van ethinyloestradiol bedroeg ongeveer 5 l/kg en de metabole klaring uit plasma ongeveer 5 ml/min/kg.
Concernant l’éthinylestradiol, un volume de distribution apparent d’environ 5 l/kg et un taux de clairance métabolique du plasma d’environ 5 ml/min/kg ont été établis.

De renale klaring bedroeg ongeveer 0,5 – 0,7 l/uur en was dosisonafhankelijk.
La clairance rénale est d’environ 0,5-0,7 l/h et est indépendante de la dose.

Bij patiënten met een nierfunctiestoornis en bij patiënten onder dialyse, was de vrije fractie van oxaprozine respectievelijk ongeveer het dubbele en het drievoudige van de normale waarde. De intrinsieke klaring bedroeg respectievelijk ongeveer een derde en de helft van de waarde die bij personen met een normale nierfunctie werd waargenomen.
Chez les patients présentant un trouble de la fonction rénale et chez les patients dialysés, la fraction libre d’oxaprozine atteint respectivement environ deux fois et trois fois la valeur normale ; la clairance intrinsèque correspond respectivement à environ un tiers et la moitié de la clairance observée chez les personnes dont la fonction rénale est normale.

Eliminatie Na een enkelvoudige orale dosis van 500 mg bosutinib met voedsel bedroeg de gemiddelde eliminatiehalfwaardetijd ongeveer 34 uur, en de gemiddelde klaring (Cl/F) 197 ± 57 l/u.
Elimination Après une seule dose de 500 mg de bosutinib par voie orale au moment des repas, la demi-vie d'élimination moyenne était d’environ 34 heures et la clairance (Cl/F) moyenne de 197 +57 l/h.

Eliminatie Na een enkelvoudige orale dosis van 500 mg bosutinib met voedsel bedroeg de gemiddelde eliminatiehalfwaardetijd ongeveer 34 uur, en de gemiddelde klaring (Cl/F) 197 + 57 l/u.
Elimination Après l’administration d’une seule dose de 500 mg de bosutinib par voie orale au moment des repas, la demi-vie d'élimination moyenne était d’environ 34 heures et la clairance (Cl/F) moyenne de 197 +57 l/h.