Vertaling van "kinderen tot 12 jaar slapen gratis " (Nederlands → Frans) :

- kinderen tot 12 jaar slapen gratis in de kamer
- les enfants jusqu’à 12 ans dorment gratuitement

Thuisoppas zieke kinderen Onze thuisoppas zieke kinderen geeft u als werkende ouder tot 9 uren per dag en gedurende 8 dagen per jaar en per aangesloten kind van 3 maanden tot en met 14 jaar een gratis oplossing.
Garde d’enfants malades Nous vous simplifions la vie avec notre service garde d’enfants malades âgés entre 3 mois et 14 ans inclus: garde à domicile, 9 heures par jour, 8 jours par an par enfant affilié.

Kinderen (meisjes en jongens) van 0 tot 12 jaar nemen gratis deel.
La course est gratuite pour les enfants (garçons et filles) de 0 à 12 ans.

Opvang zieke kinderen thuis 8 dagen /jaar/kind gratis
Garde d’enfants malades à domicile 8 jours/an/enfant gratuits

Voor kinderen tot 18 jaar (die in orde zijn met hun ziekteverzekering) is een bezoek aan de tandarts gratis (met uitzondering van orthodontische behandelingen).
Les enfants jusque l’âge de 18 ans (en ordre de mutualité) bénéficient d’un remboursement intégral des soins dentaires (exception faite pour les traitements orthodontiques).

Gratis tandzorg voor kinderen tot 18 jaar Financiële beslommeringen mogen geen rem betekenen om regelmatig langs te gaan bij de tandarts.
Gratuité des soins dentaires pour les enfants de moins de 18 ans L’aspect financier ne peut pas être un frein aux consultations régulières chez le dentiste.

Het geleid bezoek is geschikt voor kinderen vanaf 12 jaar.
Cette visite convient aux enfants à partir de 12 ans.

Gratis voor kinderen en jongvolwassenen van 12 tot 25 jaar
Gratuit pour les enfants et adolescents de 12 à 25 ans

Gratis voor kinderen en jongeren van 6 tot 25 jaar.
Gratuit pour les enfants, adolescents et jeunes adultes de 6 à 25 ans

Wanneer u geneesmiddelen koopt voor uw kind, volstaat het zijn of haar ISI + -kaart te tonen (wordt automatisch uitgereikt aan alle kinderen jonger dan 12 jaar) of zijn of haar Kids-ID (elektronische identiteitskaart voor kinderen van 0 tot 12 jaar met de Belgische nationaliteit, verkrijgbaar op aanvraag en verplicht voor elke reis naar het buitenland).
Pour votre enfant, il vous suffira de montrer sa carte ISI + (distribuée automatiquement aux enfants de moins de 12 ans) ou sa kid’s card (la carte d’identité électronique pour les enfants belges de 0 à 12 ans, obtenue sur demande et obligatoire pour tout voyage à l’étranger).