Vertaling van "kinderen kinderen jonger dan 6 jaar mogen geen roxithromycine eg tabletten " (Nederlands → Frans) :

Kinderen Kinderen jonger dan 6 jaar mogen geen Roxithromycine EG tabletten innemen.
Utilisation chez les enfants Les enfants de moins de 6 ans ne doivent pas utiliser Roxithromycine EG comprimés.

Roxithromycine EG-tabletten mogen niet toegediend worden aan kinderen jonger dan 6 jaar.
Les comprimés de Roxithromycine EG ne seront pas administrés aux enfants en dessous de 6 ans.

Kinderen jonger dan 12 jaar Kinderen jonger dan 12 jaar mogen deze tabletten niet innemen.
Enfant de moins de 12 ans Les enfants de moins de 12 ans ne doivent pas prendre ces comprimés.

Kinderen jonger dan 12 jaar: Clarithromycine UNO EG tabletten zijn niet geschikt voor kinderen jonger dan 12 jaar of met een lichaamsgewicht minder dan 30 kg.
Enfants de moins de 12 ans: Clarithromycine UNO EG sous forme de comprimés n’est pas recommandé chez l’enfant âgé de moins de 12 ans ou pesant moins de 30 kg.

Gebruik bij kinderen en jongeren tot 18 jaar Kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar mogen gewoonlijk geen Paroxetine Mylan innemen, tenzij uw arts heeft beslist dat de inname van dit geneesmiddel in hun belang is (zie ook rubriek 2 van deze bijsluiter “Kinderen en jongeren tot 18 jaar”).
Utilisation chez les enfants et les adolescents Les enfants et adolescents de moins de 18 ans ne doivent habituellement pas prendre Paroxetine Mylan, à moins que leur médecin ait décidé la prise de ce médicament dans leur intérêt bien compris (voir également rubrique 2 de cette notice " Enfants et adolescents de moins de 18 ans" ).

Gebruik bij kinderen en adolescenten Kinderen en opgroeiende adolescenten (jonger dan 18 jaar) mogen Norfloxacine EG niet innemen.
Enfants et adolescents Les enfants et les adolescents en croissance (âgés de moins de 18 ans) ne doivent pas prendre Norfloxacine EG.

Kinderen die lichter zijn dan 35 kg of die jonger zijn dan 12 jaar mogen deze tabletten niet gebruiken. Zie de rubriek “Kinderen” onder “Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Zilium?”.
Les enfants ayant un poids corporel de moins que 35 kg ou qui sont plus jeune que 12 ans ne peuvent pas utiliser ces comprimés (Voir rubrique “Faites attention avec Zilium”).