Vertaling van "kind enkele tabletten inslikt " (Nederlands → Frans) :

Als een kind enkele tabletten inslikt, waarschuw dan direct uw arts.
Si un enfant avale des comprimés, prévenez immédiatement votre médecin.

Indien een kind enkele tabletten inneemt, waarschuw dan onmiddellijk uw arts.
Si un enfant avale des comprimés, prévenez immédiatement votre médecin.

Indien een kind enkele tabletten inneemt, waarschuw dan direct uw arts.
Si un enfant avale des comprimés, prévenez immédiatement votre médecin.

Heeft u te veel van Losartan Mylan ingenomen? Als u per ongeluk te veel tabletten heeft ingenomen of als een kind tabletten inslikt, moet u onmiddellijk contact opnemen met uw arts.
Si vous avez pris plus de Losartan Mylan que vous n’auriez dû Si vous prenez accidentellement trop de comprimés, ou si un enfant en avale, contactez immédiatement votre médecin.

Als u teveel MONOCLARIUM hebt genomen Wanneer u teveel MONOCLARIUM heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245) Als u per ongeluk meer dan twee MONOCLARIUM capsules per dag heeft genomen of als een kind per ongeluk enkele capsules inslikt, raadpleeg dan onmiddellijk een arts.
Si vous avez pris plus de MONOCLARIUM que vous auriez dû Si vous avez utilisé ou pris trop de MONOCLARIUM, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).

Als u (of iemand anders) veel tabletten tegelijk inslikt of als u denkt dat een kind tabletten heeft ingeslikt, moet u onmiddellijk contact opnemen met de spoedgevallendienst van het dichtstbijzijnde ziekenhuis of met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous (ou quelqu’un d’autre) avalez un grand nombre de comprimés simultanément, ou si vous pensez qu’un enfant a avalé des comprimés, contactez immédiatement le service d’urgences de l’hôpital le plus proche ou votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).

Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Als u (of iemand anders) veel tabletten ineens inslikt, of als u vermoedt dat een kind één of meerdere tabletten heeft ingeslikt, neem dan onmiddellijk contact op met de spoedafdeling van het dichtstbijzijnde ziekenhuis, met uw arts, apotheker of met het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de Metformine Teva que vous n’auriez dû Si vous (ou quelqu’un d’autre) avez pris beaucoup de comprimés en une fois, ou si vous pensez qu’un enfant a pris un ou plusieurs comprimés, contactez immédiatement le service des urgences de l’hôpital le plus proche, votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).

Tijdens de borstvoeding mogen de Pantoprazole EG 20 mg tabletten enkel gebruikt worden als de voordelen voor de moeder opwegen tegen de potentiële risico’s voor de foetus of het kind.
Pendant l’allaitement, les comprimés de Pantoprazole EG 20 mg ne doivent être utilisés que si le bénéfice pour la mère est supérieur au risque potentiel pour le fœtus ou l’enfant.

Als u per ongeluk te veel tabletten inneemt, of als een kind er enkele doorslikt, neem dan direct contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de Loortan que vous n’auriez dû Si vous avez pris accidentellement trop de comprimés ou si un enfant a avalé des comprimés, contactez immédiatement votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).