Traduction de «kilogram lichaamsgewicht eenmaal » (Néerlandais → Français) :

De aanbevolen dosis is 1 mg telmisartan per kilogram lichaamsgewicht, eenmaal per dag met behulp
La dose recommandée est de 1 mg de telmisartan par kg de poids corporel, administrée par voie orale

De aanbevolen dosering is 0,14 mg per kilogram lichaamsgewicht, eenmaal per dag gedurende 5 dagen.
La dose recommandée est de 0,14 mg par kilogramme de poids corporel, une fois par jour pendant cinq jours.

Dosering HIV-1: De aanbevolen dosis is 6,5 mg tenofovirdisoproxil (als fumaraat) per kilogram lichaamsgewicht, eenmaal daags in te nemen met voedsel.
Posologie VIH-1 : La dose recommandée est de 6,5 mg de ténofovir disoproxil (sous forme de fumarate) par kilogramme de poids corporel, à prendre une fois par jour avec de la nourriture.

PegIntron alleen - Volwassenen De gebruikelijke dosis van dit geneesmiddel, als het niet in combinatie met ribavirine gegeven wordt, bedraagt 0,5 of 1,0 microgram per kilogram lichaamsgewicht eenmaal per week, gedurende 6 maanden tot 1 jaar.
PegIntron seul - Adultes Ce médicament, administré seul, est habituellement donné à la posologie de 0,5 ou 1,0 microgramme par kilogramme de poids corporel une fois par semaine, pendant 6 mois à 1 an.

- Volwassenen: De dosis van dit geneesmiddel, in combinatie met ribavirine-capsules, bedraagt in het algemeen 1,5 microgram per kilogram lichaamsgewicht eenmaal per week.
- Adultes : Ce médicament, administré avec des gélules de ribavirine, est habituellement donné à la posologie de 1,5 microgramme par kilogramme de poids corporel une fois par semaine.

3 t/m 12 maanden 3 mg/kg tweemaal daags 3 mg/kg eenmaal daags 1 t/m 3 maanden 2,5 mg/kg tweemaal daags 2,5 mg/kg eenmaal daags 0 t/m 1 maand 2 mg/kg tweemaal daags 2 mg/kg eenmaal daags mg/kg = mg per kilogram lichaamsgewicht van de baby
3 à 12 mois 3 mg/kg deux fois par jour 3 mg/kg une fois par jour 1 à 3 mois 2,5 mg/kg deux fois par jour 2,5 mg/kg une fois par jour 0 à 1 mois 2 mg/kg deux fois par jour 2 mg/kg une fois par jour mg/kg = mg par kilogramme de poids de l’enfant

beginnen met eenmaal daags 10 mg per kilogram lichaamsgewicht en degenen met BH4-deficiëntie
10 mg par kilogramme de poids corporel une fois par jour et les patients présentant un déficit en BH4

De honden kregen eenmaal daags gedurende 7 dagen één tablet Ypozane toegediend, passend bij hun afmeting en overeenkomend met een dagelijkse dosis van 0,25 – 0,5 mg osateronacetaat per kilogram lichaamsgewicht.
Les chiens ont reçu une fois par jour pendant 7 jours un comprimé d’Ypozane correspondant à leur taille, pour atteindre l’équivalent d’une dose quotidienne de 0,25 à 0,5 mg d’acétate d’osatérone par kilogramme de poids vif.

Elaprase wordt eenmaal per week toegediend als infusie in een dosis van 0,5 mg per kilogram lichaamsgewicht.
Élaprase est administré une fois par semaine, par perfusion à une dose de 0,5 mg par kilogramme de poids corporel.

en voor de orale suspensie eenmaal daags 5 mg pradofloxacine per kilogram lichaamsgewicht.
les comprimés est de 3 mg de pradofloxacine par kilogramme de poids corporel une fois par jour.