Vertaling van "keer per week een dunne laag cutivate " (Nederlands → Frans) :

Breng 2 keer per week een dunne laag Cutivate aan op de huidgebieden die getroffen waren door eczeem of op de gebieden waar het eczeem kan terugkeren.
Appliquez une mince couche de Cutivate 2 fois par semaine sur les zones de la peau qui ont été touchées par l'eczéma ou sur les zones où il est susceptible de réapparaître.

Behandeling van inflammatoire dermatosen: Volwassenen, kinderen en zuigelingen ouder dan 3 maanden : een dunne laag Cutivate crème of zalf één of twee keer per dag aanbrengen op de te behandelen zones.
Traitement des dermatoses inflammatoires : Chez les adultes, les enfants et nourrissons de plus de 3 mois : appliquer une fine couche de Cutivate crème ou pommade 1 ou 2 fois par jour sur les zones à traiter. On peut ensuite poursuivre le traitement en réduisant les applications à une application par jour ou une application tous les deux jours.

Er wordt verwacht dat toediening enkel op dialysedagen met toepassing van een dialysefrequentie van 3 keer per week, resulteert in een laag STAT3-remmend effect 24-48 uur na de dosis (zie rubriek 5.2).
L’administration de la dose uniquement les jours de dialyse, à raison d’une fréquence de dialyse de 3 fois par semaine, devrait résulter en un faible effet inhibiteur de STAT3 24 à 48 heures après la prise (voir rubrique 5.2).

Breng Locacortene 2 keer per dag in een dunne en gelijkmatige laag aan op de huid.
Appliquer Locacortène 2 fois par jour, en couche mince et étalée uniformément sur la peau.