Traduction de «keer heeft ingenomen » (Néerlandais → Français) :

Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Indien u (of iemand anders) een heleboel tabletten in één keer heeft ingenomen of indien u denkt dat een kind de tabletten heeft ingenomen, contacteer dan onmiddellijk de spoeddienst van het dichtstbijzijnde ziekenhuis, uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de Clarithromycine Teva que vous n'auriez dû Si vous (ou quelqu’un d’autre) avez pris un grand nombre de comprimés en une seule fois, ou si vous pensez qu’un enfant a pris des comprimés, contactez immédiatement le service d’urgences de l’hôpital le plus proche, votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).

Symptomen Indien u een hoge dosis Lorazepam EG in één keer heeft ingenomen kunnen de symptomen variëren in ernst en omvatten: slaperigheid, verwarring, apathie, spraakstoornissen, ataxie (onzekere gang), paradoxale reacties, hypotonie (spierzwakte), vermindering van de bloeddruk, verminderde ademhaling, verminderde cardiovasculaire functie, coma en overlijden.
Symptômes Si une forte dose de Lorazepam EG a été avalée en une seule fois, les symptômes peuvent varier en gravité et comprendre: somnolence, confusion, apathie, troubles de l’élocution, ataxie (démarche incertaine), réactions paradoxales, hypotonie (faiblesse musculaire), diminution de la tension artérielle, respiration réduite, complications cardio-vasculaires, coma et décès.

Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Als u (of iemand anders) een massa tabletten in één keer heeft ingeslikt, of als u denkt dat een kind één van de tabletten heeft ingeslikt, raadpleeg dan onmiddellijk de spoeddienst van het dichtstbijzijnde ziekenhuis, uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de Zolpidem Teva que vous n’auriez dû Si vous (ou quelqu’un d’autre) avez pris un nombre important de comprimés en même temps, ou si vous pensez qu’un enfant a avalé l’un des comprimés, contactez immédiatement le service d’urgences de l’hôpital le plus proche, votre médecin, votre pharmacien ou le centre Antipoison (070/245.245).

Als u (of iemand anders) meerdere tabletten in een keer hebt ingenomen of als u denkt dat een kind tabletten heeft ingeslikt, moet u onmiddellijk contact opnemen met de spoedgevallendienst van het dichtstbijzijnde ziekenhuis of uw arts of uw apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de Co-Losartan Sandoz que vous n'auriez dû Si vous-même (ou quelqu'un d'autre) avalez de nombreux comprimés à la fois, ou si vous pensez qu'un enfant a avalé des comprimés, contactez immédiatement le service des urgences de l'hôpital le plus proche ou votre médecin ou votre pharmacien ou le Centre Antipoisons (070/245.245).

Als u één keer te veel Colitofalk granulaat heeft ingenomen, gebruikt u daarna gewoon de volgende dosis zoals voorgeschreven. Gebruik geen kleinere dosering.
Si vous prenez une fois trop de Colitofalk granulés, prenez la dose suivante comme prescrit, ne la diminuez pas.