Tot nu toe zijn die voorstellen niet als dusdanig herkenbaar op de documenten die worden opgemaakt voor de raad van bestuur van het KCE: ze worden mee opgenomen in de categorie “voorstellen van privépersonen of -organisaties”.
Jusqu’à présent, ces propositions ne sont pas identifiables en tant que telles dans les documents établis pour le conseil d’administration de KCE : ils sont classés dans la catégorie des « propositions de personnes privées ou d’organismes privés ».