Traduction de «kb lawaai » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

blootgesteld aan lawaai
exposé au bruit

lawaai-geïnduceerd gehoorverlies
perte auditive due au bruit

ongeval veroorzaakt door blootstelling aan lawaai
accident causé par une exposition à un bruit

aanval door lawaai met hoge intensiteit
agression par un bruit de forte intensité

lawaai-effecten op binnenoor
Conséquences du bruit sur l'oreille interne

blootstelling aan lawaai
Exposition au bruit

beroepsmatige blootstelling aan lawaai
Exposition professionnelle au bruit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(KB Lawaai, KB 16 januari 2006 (BS 15-2-2006), Codex, Titel IV, hoofdstuk III)
Référence: AR Bruit du 16 janvier 2006 (MB du 15 février 2006), Code sur le bien-être au travail, Titre IV, chapitre III

De tekst van dit besluit vindt u op de website van de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg: Koninklijk besluit van 16 januari 2006 betreffende de bescherming van de gezondheid en de veiligheid van de werknemers tegen de risico’s van lawaai op het werk (PDF formaat – 9 pagina’s – 50 kB)
Le texte de cet arrêté est disponible sur le site Internet du Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale : Arrêté royal du 16 janvier 2006 relatif à la protection de la santé et de la sécurité des travailleurs contre les risques liés au bruit sur le lieu de travail (format PDF – 9 pages – 50 kB)

Dit KB is de omzetting in Belgisch rechtvan de richtlijn 2003/10/EG van het Europees Parlement en de Raad van 6 februari 2003 betreffende de minimumvoorschriften inzake gezondheid en veiligheid met betrekking tot de blootstelling van werknemers aan de risico’s van fysische agentia (lawaai).
Cet AR est la transposition dans le droit belge de la directive 2003/10/CE du Parlement européen et du Conseil du 6 février 2003 concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé relatives à l’exposition des travailleurs aux agents physiques (bruit).