Vertaling van "karig en deze " (Nederlands → Frans) :

De middelen die werden toegekend aan de ‘adviesdiensten voor de gezondheid van artsen (doctors’ health advisory services)’ die in de meeste Staten bestonden, waren relatief karig en deze diensten werkten vaak dankzij een netwerk van vrijwillige artsen 75 .
Les ressources affectées aux « services de conseil pour la santé des médecins (doctors’ health advisory services) » existant dans la plupart des Etats étaient relativement pauvres et ces services fonctionnaient souvent grâce à un réseau de médecins volontaires 75 .

De C max was 2 à 2,5 maal hoger na inname van een erg vetrijke maaltijd vergeleken met een karige maaltijd.
La C max était 2 à 2,5 fois supérieure après la prise d'un repas très riche en graisse par rapport à un repas frugal.