Vertaling van "kaposi sarcoma kan zelden ernstige mucositis " (Nederlands → Frans) :

Bij patiënten met Kaposi sarcoma kan zelden ernstige mucositis optreden.
Chez les patients atteints de SK, les mucosites sévères sont rares.

- als u Kaposi-sarcoom en een ernstige slijmvliesontsteking (mucositis) heeft, omdat u dan een lagere dosering (25%) moet krijgen
- si vous souffrez d'un sarcome de Kaposi et d'une mucite grave, puisque vous devrez alors recevoir une plus faible posologie (25%)

Bij patiënten met ernstige neutropenie (aantal neutrofielen < 500/mm³ gedurende 7 dagen of langer) of een ernstige perifere neuropathie moet bij de volgende kuren de dosis met 20% worden verlaagd (25% voor patiënten mat Kaposi sarcoma) (zie rubriek 4.4).
Chez les patients souffrant de neutropénie sévère (taux de neutrophiles < 500/mm 3 pendant ≥7 jours) ou de neuropathie périphérique sévère, la dose de paclitaxel doit être réduite de 20% (25% chez les patients atteints du SK) pour les cycles suivants (voir rubrique 4.4).

Bij KS-patiënten komt ernstige mucositis zelden voor.
Chez les patients souffrant du SK, les cas de mucosite sévère sont rares.

Bij KS-patiënten komt een ernstige mucositis zelden voor.
Chez les patients atteints du SK, les cas d’inflammation sévère des muqueuses sont rares.

In de ernstige gevallen wordt een dosisreductie van 20% aanbevolen (25% bij patiënten met Kaposi sarcoma) bij alle volgende toedieningen van paclitaxel.
Dans les cas de neuropathie sévère, une réduction de la dose de 20% (25% chez les patients atteints du SK) pour tous les cycles ultérieurs de paclitaxel, est recommandée.

Bij patiënten met Kaposi sarcoma is paclitaxel ook tegenaangewezen bij gelijktijdige, ernstige, ongecontroleerde infecties.
Dans le SK, le paclitaxel est également contre-indiqué chez les patients présentant des infections concomitantes, graves et non contrôlées.