Vertaling van "kant-en-klare oplossing zie " (Nederlands → Frans) :

Hizentra is een kant-en-klare oplossing (zie rubriek 5 “Hoe bewaart u dit middel” en rubriek 6 “Inhoud van de verpakking en overige informatie”).
Hizentra est une solution prête à l’emploi (voir rubrique 5 « Comment conserver Hizentra ? » et rubrique 6 « Contenu de l’emballage et autres informations »).

Stabiliteit van de verdunde oplossing: Het is bewezen dat de kant-en-klare oplossing (bereid met de bovenvermelde verdunningsmiddelen) chemisch en fysisch stabiel blijft gedurende 48 uur bij 25 °C en tot 96 uur bij 2-8 °C. Vanuit microbiologisch standpunt moet de bereide oplossing voor infusie onmiddellijk worden gebruikt.
La stabilité chimique et physique de la solution prête à l’emploi (contenant les diluants susmentionnés) a été démontrée pendant 48 heures à 25°C ou jusqu’à 96 heures entre 2 et 8°C. D’un point de vue microbiologique, la solution préparée pour perfusion doit être utilisée immédiatement.

Fluconazole Redibag 2 mg/ml is een kant-en-klare oplossing voor infusie.
Fluconazole Redibag 2 mg/ml est une solution pour perfusion prête à l'emploi.

De kant-en-klare oplossing mag niet langer dan 3 uur beneden 25°C of maximaal 48 uur in de koelkast (2-8°) bewaard worden.
La solution prête à l'emploi ne sera pas conservée plus de 3 heures à température ambiante (à une température inférieure à 25 °C) ou pendant plus de 48 heures au réfrigérateur (2 °C – 8 °C).

Valproate Mylan 100 mg/ml oplossing voor injectie is een anti-epilepticum (een geneesmiddel dat wordt gebruikt om epilepsieaanvallen te behandelen) en bestaat uit een kant-en-klare injectie in een ader.
Valproate Mylan 100 mg/ml solution injectable est un médicament antiépileptique (médicament utilisé pour traiter les crises d’épilepsie) ; il s’agit d’une solution prête à l’emploi destinée à être injectée dans une veine.