Traduction de «kalmeermiddelen verhoogt het risico » (Néerlandais → Français) :

Combinatie met alcohol of kalmeermiddelen verhoogt het risico van slaperigheid nog verder.
La combinaison avec de l’alcool ou des calmants augmentera encore le risque d’apparition de somnolence.

Eerste sigaret kort na ontwaken verhoogt sterk risico op kanker | Stichting tegen Kanker
La première cigarette du matin augmente le risque de cancer | Fondation contre le Cancer

Home » Nieuws » Eerste sigaret kort na ontwaken verhoogt sterk risico op kanker
Accueil » Actualités » La première cigarette du matin augmente le risque de cancer

Eerste sigaret kort na ontwaken verhoogt sterk risico op kanker
La première cigarette du matin augmente le risque de cancer

Ciclosporine (een afweeronderdrukkend middel dat gebruikt wordt bij orgaantransplantaties) Verhoogt het risico op acuut nierfalen en verhoogt de kaliumconcentratie in het bloed.
Ciclosporine (immunosuppresseur utilisé lors des transplantations d’organe) Augmente le risque d’insuffisance rénale aiguë et élève les concentrations de potassium dans le sang.

Naarmate de corticoïd dosis verhoogt, verhoogt het risico op infecties.
Plus la dose de corticoïdes est élevée, plus le risque d'infection augmente.

Allopurinol (werkzame stof om jicht te behandelen) Verhoogt het risico op acuut nierfalen en kan leiden tot een verhoogd risico op een laag aantal witte bloedcellen (leukopenie).
Allopurinol (substance active pour traiter la goutte) Augmente le risque d’insuffisance rénale aiguë et peut donner lieu à un risque accru de faible nombre de globules blancs (leucopénie).

Allopurinol Gelijktijdige toediening van ACE-inhibitoren en allopurinol verhoogt het risico van nierfalen en kan leiden tot een verhoogd risico op leukopenie.
Allopurinol L'administration simultanée d'inhibiteurs de l'ECA et d'allopurinol augmente le risque de d’insuffisance rénale et peut entraîner un risque accru de leucopénie.

Allopurinol: Gelijktijdige toediening van ACE-remmers en allopurinol verhoogt het risico op nierbeschadiging en kan leiden tot een hoger risico op leukopenie.
Allopurinol : L’administration concomitante d’IEC et d’allopurinol augmente le risque de lésions rénales et peut entraîner un risque accru de leucopénie.

Allopurinol Gelijktijdige toediening van ACE-remmers en allopurinol verhoogt het risico op nierinsufficiëntie en kan het risico van leukopenie verhogen.
Allopurinol La co-administration d’IEC et d’allopurinol augmente le risque d’insuffisance rénale et peut augmenter le risque de leucopénie.