Traduction de «kaliumverliezende diuretica intraveneus glucose geassocieerd » (Néerlandais → Français) :

Soms zijn kaliumverliezende diuretica, intraveneus glucose geassocieerd met insuline of orale ionenwisselaars nuttig.
Parfois, l’administration de diurétiques favorisant la perte de potassium, de glucose par voie

Soms zijn kaliumverliezende diuretica, intraveneus glucose met insuline of orale ionenwisselaars nuttig.
Parfois des diurétiques provoquant une fuite potassique, du glucose associé à de l’insuline par voie intraveineuse ou une administration par voie orale de résines échangeuses d’ions sont utiles.

Soms zijn kaliumverliezende diuretica, glucose geassocieerd met insuline via intraveneuze toediening of de toediening van ionenwisselaars via orale weg nuttig.
L’administration de diurétiques augmentant la perte de potassium, de glucose associé à de l’insuline par voie intraveineuse, ou l’administration par voie orale de résines échangeuses d’ions peut parfois être utile.

Geneesmiddelen die de kaliumspiegels beïnvloeden: Het kaliumverliezend effect van hydrochloorthiazide (zie rubriek 4.4) kan versterkt zijn door de gelijktijdige toediening van andere geneesmiddelen die geassocieerd zijn met kaliumverlies en hypokaliëmie (bv. andere kaliuretische diuretica, laxantia, corticosteroïden, ACTH, amfotericine, carbenoxolon, natrium penicilline G of salicylzuurderivaten.
Médicaments modifiant la kaliémie: La déplétion potassique due à l’hydrochlorothiazide (voir rubrique 4.4) peut être potentialisée par l’administration concomitante d’autres médicaments qui induisent une perte potassique et une hypokaliémie (tels que les diurétiques hypokalémiants, les laxatifs, les corticostéroïdes, l’ACTH, l’amphotéricine, le carbénoxolone, la pénicilline G sodique ou les dérivés de l’acide salicylique).