Traduction de «kaliumsparend diureticum kaliumsupplementen » (Néerlandais → Français) :

Geneesmiddelen die het kaliumgehalte in het bloed verhogen: gelijktijdige toediening van Accuretic met een kaliumsparend diureticum, kaliumsupplementen of kaliumbevattende zoutsubstituten zal slechts met voorzichtigheid en onder strikte medische controle gebeuren.
Médicaments qui augmentent le taux de potassium dans le sang : l’administration simultanée d'Accuretic et d'un diurétique d'épargne potassique, de suppléments potassiques ou de substituts de sel contenant du potassium ne sera instaurée qu'avec prudence et sous contrôle médical strict.

- Geneesmiddelen die het kaliumgehalte in het bloed verhogen: de gelijktijdige toediening van Accupril en een kaliumsparend diureticum, kaliumsupplementen of kaliumbevattende zoutsubstituten zal slechts met voorzichtigheid en onder strikt toezicht van een arts gebeuren.
- Médicaments qui augmentent le taux de potassium dans le sang : l’administration simultanée d’Accupril et d'un diurétique d'épargne potassique, de suppléments potassiques ou de substituts de sel contenant du potassium ne sera instaurée qu'avec prudence et sous contrôle médical strict.

Een gelijktijdige toediening van quinapril en een kaliumsparend diureticum, kaliumsupplementen of kaliumbevattende zoutsubstituten moet met voorzichtigheid en met een aangepaste controle van het serumkalium worden uitgevoerd.
L'administration concomitante de quinapril et d'un diurétique d'épargne potassique, de suppléments potassiques ou de sels de potassium ne sera instaurée qu'avec prudence et sous contrôle approprié de la kaliémie.

Indien nodig kan Logroton gecombineerd worden met orale kaliumsupplementen of met een kaliumsparend diureticum (b.v. Triamteren).
Si nécessaire, le Logroton peut être associé à des suppléments potassiques oraux ou à un diurétique d'épargne potassique (p.ex. le triamtérène).

Indien nodig kan LOGROTON DIVITABS gecombineerd worden met via de mond in te nemen kaliumsupplementen of met een ander geneesmiddel dat de urineproductie stimuleert (kaliumsparend diureticum, bv. triamtereen).
Si nécessaire, LOGROTON DIVITABS peut être associé à des suppléments potassiques oraux ou à un autre médicament qui favorise la production d’urine (diurétique d'épargne potassique, par example le triamtérène).

- Als u gelijktijdig kaliumsupplementen of een ander kaliumsparend diureticum inneemt.
- Si vous prenez simultanément des suppléments de potassium ou un autre diurétique d’épargne du potassium.

De combinatie van LOGROTON DIVITABS met via de mond in te nemen kaliumsupplementen of met een ander geneesmiddel dat de urineproductie stimuleert (kaliumsparend diureticum) moet vermeden worden als u ook bepaalde geneesmiddelen voor het hart inneemt (bv. ACE-remmers).
L’association de LOGROTON DIVITABS à des suppléments potassiques oraux ou à un autre médicament qui favorise la production d’urine (diurétique d'épargne potassique) doit être évitée si vous prenez également certains médicaments pour le cœur (p.ex. des inhibiteurs de l'ECA).