Traduction de «kaas 1 sneetje » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gevulde aubergine met groenten en kaas
aubergine farcie de légumes et de fromage

Double Gloucester-kaas
double Gloucester

quiche met kaas en ei
quiche au fromage et aux œufs

Sage Derby-kaas
Sage Derby

Derby-kaas
Derby

Caerphilly-kaas
Caerphilly

Danish blue-kaas
fromage bleu danois

kaas- en/of eiergerecht
plat à base de fromage et/ou d'œuf

Gouda-kaas
gouda

harde kaas
fromage à pâte dure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1 appel, 1 sneetje volkorenbrood en 1 kop thee met melk, of een dessert van het huis: platte kaas, stukjes rode vruchten en een verkruimeld koekje, met een kruidenthee.
1 pomme, 1 tranche de pain complet et 1 thé au lait, ou 1 jolie verrine maison : fromage blanc, fruits rouges coupés en dés et biscuit émietté, accompagnée d'une tisane.

2 sneetjes volkorenbrood + 1 portie kaas + 1 sinaasappel + 1 kop gedecafeïneerde koffie
2 tranches de pain complet + 1 portion de fromage + 1 orange + 1 tasse de café décaféiné

½ avocado met citroensap + gegrilde kipschnitzel met sperziebonen + 1 portie kaas + 2 sneetjes volkorenbrood + 1 kop kruidenthee
1/2 avocat au jus de citron + escalope de poulet grillé et haricots verts + 1 portion de fromage + 2 tranches de pain complet + un bol de tisane

Duizend milligram calcium komt ongeveer overeen met 2 of 3 glazen (karne)melk of even veel porties zuivelproduct en 1 of 2 sneetjes kaas.
Mille milligrammes de calcium (un gramme) correspondent à 2 ou 3 verres de lait (ou de lait battu), ou à autant de portions d’un produit laitier, ou à 1 ou 2 tranches de fromage.

30 g harde kaas (1 sneetje) 225mg Ca
30 g de fromage à pâte dure (1 tranche) 225mg Ca