Traduction de «juni 2004 wordt weergegeven in grafiek » (Néerlandais → Français) :

De omvang van de V. I. op 30 juni 2004 wordt weergegeven in grafiek.
Le graphique 1 reflète l’importance des O.A. au 30 juin 2004.

De omvang van de V. I. op 30 juni 2003 wordt weergegeven in grafiek.
Le graphique 1 reflète l’importance des O.A. au 30 juin 2003.

De omvang van de verzekeringsinstellingen op 30 juni 2000 wordt weergegeven in grafiek.
Le graphique 1 reflète l’importance des organismes assureurs au 30 juin 2000.

De omvang van de verzekeringsinstellingen op 30 juni 2001 wordt weergegeven in grafiek.
Le graphique 1 reflète l’importance des organismes assureurs au 30 juin 2001.

De omvang van de verzekeringsinstellingen op 30 juni 2002 wordt weergegeven in grafiek.
Le graphique 1 reflète l’importance des organismes assureurs au 30 juin 2002.

De omvang van de verzekeringsinstellingen (V. I. ) op 30 juni 2005 is weergegeven in grafiek.
Le graphique 1 reflète l’importance des O.A. au 30 juin 2005.

De omvang van de verzekeringsinstellingen op 30 juni 1999 wordt weergegeven in grafiek.
Le graphique 1 reflète l’importance des organismes assureurs au 30 juin 1999.

De resultaten die in grafiek 5 en tabel 4 worden voorgesteld, hebben enkel betrekking op de ziekenhuizen (n = 121) die de samenstelling van hun comité patiëntveiligheid gedetailleerd hebben weergegeven en wiens comité vóór 30 juni 2008 (datum van indiening van rapport) was opgericht.
Les résultats présentés dans le graphique 5 et le tableau 4 ne concernent que les hôpitaux (n = 121) ayant détaillé la composition de leur comité de sécurité des patients et dont l’ancienneté est antérieure à la date de remise du rapport (30 juin 2008).