Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antibiotherapie
Behandeling
Behandeling met één geneesmiddel
Behandeling van koorts
Behandeling van wratten
Behandeling van ziekten met bacteriëndodende middelen
Behandeling van ziekten met scheikundige stoffen
Chemotherapie
Defibrillatie
Elektrische behandeling van hartritmestoornis
Manuele behandeling
Massage
Monotherapie
Orthopedisch
Psychiatrisch
Therapie

Vertaling van "jouw behandeling " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
antibiotherapie | behandeling van ziekten met bacteriëndodende middelen

antibiothérapie | traitement par les antibiotiques






orthopedisch | met betrekking tot de behandeling van misvormingen van beenderen en gewrichten

orthopédique | 1) relatif à l'orthopédie - 2) qui corrige


monotherapie | behandeling met één geneesmiddel

monovalente (thérapie-) | thérapie qui recourt à un seul médicament


chemotherapie | behandeling van ziekten met scheikundige stoffen

chimiothérapie | chimiothérapie


defibrillatie | elektrische behandeling van hartritmestoornis

défibrillation | choc électrique externe visant à rétablir un rythme cardiaque normal






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Maar met een vroegtijdige diagnose, een positieve ingesteldheid en de behandeling die het best bij jouw levensstijl past, hoeft osteoporose je dagdagelijkse leven niet aan te tasten”.

Mais avec un diagnostic précoce, une attitude positive et le traitement le mieux adapté à votre style de vie, l’ostéoporose ne devrait pas avoir d’impact négatif sur votre vie quotidienne».


Soms kost het tijd voordat je de behandeling hebt gevonden die geschikt is voor jouw erectiestoornis.

Trouver le traitement qui convient à votre dysfonction érectile peut prendre du temps.


Dus als jouw arts je een behandeling voor een erectiestoornis voorschrijft, dan kan dit voor jullie beiden een nieuw hoofdstuk in jullie seksleven betekenen.

Par conséquent, si votre médecin vous prescrit un traitement contre la dysfonction érectile, il se peut que vous commenciez tous deux un nouveau chapitre de votre vie sexuelle.


Jouw steun is belangrijk om je partner te helpen zich aan zijn behandeling te houden.

Votre soutien est important pour aider votre partenaire à s'engager vis-à-vis de son traitement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Stichting tegen Kanker biedt enkele complementaire behandelingen aan, die jouw behandeling tegen kanker draaglijker kunnen maken:

La Fondation contre le Cancer met à votre disposition certaines approches complémentaires " douces" , pour vous accompagner au cours de vos traitements anticancéreux :


Afhankelijk van het stadium van de ziekte en je algemene toestand zal de dokter samen met jou bepalen welke combinatie het best past bij jouw specifieke behandeling.

En fonction du stade de la maladie et de votre état général, le médecin décidera avec vous de la combinaison la mieux adaptée au traitement de votre cas.


Jouw inbreng is dan ook een bepalende factor in het succes van je behandeling.

Votre investissement est donc également un facteur de succès de votre traitement.


Het kan heel goed zijn dat jouw behandeling je snel en zonder de minste bijwerkingen geneest.

Ton traitement anti-cancer peut très bien te guérir rapidement sans provoquer le moindre effet secondaire.


Je keuze moet zich echter richten op een disciplinair team dat vertrouwd is met de behandeling van jouw type kanker.

Votre choix devra toutefois s’orienter vers une équipe disciplinaire habituée à traiter le type de cancer dont vous êtes atteint(e).


De dokters zullen je een behandeling op maat van jouw specifieke situatie voorstellen, bepaald op basis van de volgende elementen:

Les médecins vous proposeront un traitement adapté à votre situation particulière, déterminé sur base des éléments suivants:




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'jouw behandeling' ->

Date index: 2020-12-16
w