Traduction de «jongere populatie maar totdat » (Néerlandais → Français) :

De farmacokinetiek verschilt niet significant van die van de jongere populatie maar totdat verdere klinische gegevens beschikbaar zijn is het gebruik van Sumatriptan EG bij patiënten ouder dan 65 jaar niet aanbevolen.
La pharmacocinétique ne diffère pas de manière significative d’une population plus jeune mais jusqu’à ce que des données cliniques plus complètes soient disponibles, l’utilisation de Sumatriptan EG chez les patients de plus de 65 ans n’est pas recommandée.

De farmacokinetiek is niet significant verschillend van een jongere populatie, maar totdat meer klinische gegevens beschikbaar zijn, wordt het gebruik van sumatriptan bij patiënten ouder dan 65 jaar niet aanbevolen.
La pharmacocinétique ne diffère pas de manière significative par comparaison avec la population plus jeune mais tant qu’on ne dispose pas de données cliniques supplémentaires, l’utilisation de sumatriptan est déconseillée chez les patients de plus de 65 ans.

SAYANA werd niet bestudeerd bij vrouwen jonger dan 18 jaar, maar men beschikt over gegevens betreffende intramusculair medroxyprogesteronacetaat in deze populatie.
SAYANA n’a pas été étudié chez des femmes âgées de moins de 18 ans, mais on dispose de données concernant l’acétate de médroxyprogestérone intramusculaire dans cette population.

SAYANA PRESS werd niet bestudeerd bij vrouwen jonger dan 18 jaar, maar men beschikt over gegevens betreffende intramusculair medroxyprogesteronacetaat in deze populatie.
SAYANA PRESS n’a pas été étudié chez des femmes âgées de moins de 18 ans, mais on dispose de données concernant l’acétate de médroxyprogestérone intramusculaire dans cette population.

Maar de volgende medicamenteuze bijwerkingen waren frequenter in de pediatrische populatie, vooral bij kinderen jonger dan 6 jaar, dan bij volwassenen: diarree, sepsis, leukopenie, anemie en infectie.
Cependant, les effets indésirables suivants liés au traitement étaient plus fréquents dans la population pédiatrique que dans la population adulte, plus particulièrement chez les enfants âgés de moins de 6 ans: diarrhée, sepsis, leucopénie, anémie et infection.