Traduction de «jeuk en overvloedig » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

placentaloslating met (overvloedige) bloeding verband houdend met | afibrinogenemie | placentaloslating met (overvloedige) bloeding verband houdend met | gedissemineerde intravasale-stolling | placentaloslating met (overvloedige) bloeding verband houdend met | hyperfibrinolyse | placentaloslating met (overvloedige) bloeding verband houdend met | hypofibrinogenemie
Hématome rétro-placentaire avec hémorragie (importante) associée à:afibrinogénémie | coagulation intravasculaire disséminée | hyperfibrinolyse | hypofibrinogénémie

bloeding 'durante partu' (overvloedig) verband houdend met | afibrinogenemie | bloeding 'durante partu' (overvloedig) verband houdend met | gedissemineerde intravasale-stolling | bloeding 'durante partu' (overvloedig) verband houdend met | hyperfibrinolyse | bloeding 'durante partu' (overvloedig) verband houdend met | hypofibrinogenemie
Hémorragie pendant l'accouchement (importante) associée à:afibrinogénémie | coagulation intravasculaire disséminée | hyperfibrinolyse | hypofibrinogénémie

bloeding 'ante partum' (overvloedig) verband houdend met | afibrinogenemie | bloeding 'ante partum' (overvloedig) verband houdend met | gedissemineerde intravasale-stolling | bloeding 'ante partum' (overvloedig) verband houdend met | hyperfibrinolyse | bloeding 'ante partum' (overvloedig) verband houdend met | hypofibrinogenemie
Hémorragie (importante) précédant l'accouchement associée à:afibrinogénémie | coagulation intravasculaire disséminée | hyperfibrinolyse | hypofibrinogénémie

pruritus | jeuk
prurit | démangeaisons de la peau

veralgemeende jeuk
prurit généralisé

anale jeuk
prurit anal

jeuk van oog
démangeaison oculaire

jeuk
prurit

jeuk van huid
démangeaison de la peau

jeuk NNO
Démangeaison SAI

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Verhoogde afscheiding van huidsmeer (talg), verergeren van acne (jeugdpuistjes), jeuk en overvloedig zweten kunnen optreden.
- Augmentation de l’excrétion de sébum, aggravation de l'acné (acné juvénile), démangeaison et transpiration excessive peuvent se manifester.

Roodheid, jeuk (pruritus), netelroos, huidontsteking (dermatitis), droge huid, abnormaal overvloedig zweten (hyperhidrose)
Rougeurs, démangeaison (prurit), urticaire, inflammation de la peau (dermatite), sécheresse cutanée, transpiration anormalement abondante (hyperhidrose)

Vaak, kan voorkomen bij 1 tot 10 gebruiksters: Depressie, nervositeit, stemmingsveranderingen, slapeloosheid, misselijkheid, spijsverteringsmoeilijkheden, diarree, buikpijn, opgeblazen gevoel, acne, huiduitslag, droge huid, jeuk, vergroting van de borst, overvloedige menstruaties, witte of geelachtige vloed, onregelmatige vaginale bloeding, ernstige baarmoederkrampen, ontsteking van de vagina, afwijkende groei van het baarmoederslijmvlies (endometriumhyperplasie), pijn (bv. rugpijn, armen, benen, polsen, enkels), zwakte, vochtophoping (oedeem) in de ledematen (handen en voeten), gewichtsveranderingen.
Fréquents, peuvent affecter jusqu’à 1 personne sur 10: Dépression, nervosité, modifications de l’humeur, insomnie, nausées, indigestion, diarrhées, douleur abdominale, sensation de ballonnement, acné, éruption, sécheresse cutanée, démangeaisons, augmentation du volume des seins, règles abondantes, écoulement vaginal blanc ou jaunâtre, saignements vaginaux irréguliers, contractions

Huid- en onderhuidaandoeningen: overvloedig zweten, blozen, netelroos (urticaria) en jeuk (pruritus).
Effets sur le rein et sur les voies urinaires : contractions de l'uretère (conduit transportant l’urine vers la vessie).

blauwe plek, ’s nachts zweten, jeuk, overvloedig zweten;
hématomes, sudation nocturne, démangeaisons, transpiration excessive;

Een overdosis kan volgende symptomen veroorzaken : nausea, epigastrische pijn, braken, diarree, jeuk, rillingen, vasomotorische opwellingen, tachycardie, hypertensie, precordialgieën , vermindering van de urinaire flux, hoofdpijn, psychiatrische problemen en overvloedig transpireren.
Un surdosage peut entraîner les symptômes suivants : nausées, douleurs épigastriques, vomissements, diarrhée, fourmillements, frissons, bouffées vasomotrices, tachycardie, hypertension, précordialgies, réduction du flux urinaire, céphalées, troubles psychiatriques et transpirations abondantes..

Problemen met de huid en de subcutane weefsels: Tijdelijke huiduitslag (rash), jeuk (pruritis), haaruitval (alopecie), lichtgevoeligheid, overvloedige transpiratie (diaforese).
Troubles cutanés et des tissus sous-cutanés : Eruption transitoire (rash), démangeaisons de la peau (prurit), chute de cheveux (alopécie), photosensibilité, transpiration abondante (diaphorèse).