Traduction de «jean-marie dochy » (Néerlandais → Français) :

De heer Jean-Marie Dochy antwoordt dat de controles steeds steekproefsgewijs gebeuren.
Jean-Marie Dochy répond que les contrôles sont toujours aléatoires.

FAVV Houins Gil( Voorzitter), Jean-Marie-Dochy, Geert De Poorter, Berthot Véronique, Looze Paulette, Pascal Houbaert, Pierre Cassart, Ghafir Yasmine, Inghelram Jacques, Jean-François Schmit, Walter Gillis en Boyen Chris( Verslaggever).
AFSCA Houins Gil (président), Jean-Marie Dochy, Geert De Poorter, Berthot Véronique, Looze Paulette, Pascal Houbaert, Pierre Cassart, Ghafir Yasmine, Inghelram Jacques, Jean-François Schmit, Walter Gillis et Boyen Chris (rapporteuse).

FAVV Houins Gil( Voorzitter), Jean-Marie-Dochy, Berthot Véronique, Looze Paulette, Herman Diricks, Ghafir Yasmine, Inghelram Jacques, Jean-François Maudoux, Philippe Houdart en Boyen Chris( Verslaggever).
AFSCA Houins Gil (président), Jean-Marie-Dochy, Berthot Véronique, Looze Paulette, Herman Diricks, Ghafir Yasmine, Inghelram Jacques, Jean-François Maudoux, Philippe Houdart et Boyen Chris (rapporteuse).

o de heren Jean-Marie Dochy en Geert De Poorter behouden hun huidige functies respectievelijk directeur generaal van de DG Controle en directeur generaal van de DG Laboratoria.
o MM Jean-Marie Dochy et Geert De Poorter sont maintenus dans leurs fonctions actuelles, respectivement de directeur général de la DG Contrôle et de directeur général de la DG Laboratoires.

FAVV Vanthemsche Piet( Voorzitter), Houins Gilbert, Jean-Marie Dochy, Herman Diricks, Pierre Cassart, Philippe Houdart, Boyen Chris( Verslaggever) en Ghafir Yasmine,
AFSCA Vanthemsche Piet (président), Houins Gilbert, Jean-Marie Dochy, Herman Diricks, Pierre Cassart, Philippe Houdart, Boyen Chris (rapporteuse) et Ghafir Yasmine,

FAVV Houins Gil (Voorzitter), Dochy Jean-Marie, Diricks Herman, De Poorter Geert, Berthot Véronique, Van Ormelingen Walter, Houbaert Pascal, Mortier Philippe, Houdart Philippe, Cornelis Marc, Looze Paulette, Deworme Aline, Van Vooren Tom, Maudoux Jean-Philippe, Chevalier Pierre, Trybou Ann en Boyen Chris ( Secretaris).
AFSCA Houins Gil (Président), Dochy Jean-Marie, Diricks Herman, Berthot Véronique, De Poorter Geert, Van Ormelingen Walter, Cornelis Marc, Houbaert Pascal, Mortier Philippe, Houdart Philippe, Looze Paulette, Deworme Aline, Van Vooren Tom, Maudoux Jean-Philippe, Chevalier Pierre, Trybou Ann et Boyen Chris ( Secrétaire).

FAVV Houins Gil (Voorzitter), Berthot Véronique, Looze Paulette, Saevels Stijn, Deworme Aline, Dochy Jean-Marie, Mortier Philippe, Cassart Pierre, Houbaert Pascal, Ghafir Yasmine (verslaggeefster).
AFSCA Houins Gil (Président), Berthot Véronique, Looze Paulette, Saevels Stijn, Deworme Aline, Dochy Jean-Marie, Mortier Philippe, Cassart Pierre, Houbaert Pascal, Ghafir Yasmine (rapporteuse).