Vertaling van "je hem vooraf inlichten " (Nederlands → Frans) :

Als de patiënt bijzondere eisen stelt, dan moet je hem vooraf inlichten over de financiële gevolgen hiervan.
Si le patient pose des exigences particulières, vous devez l’avertir de leurs conséquences financières.

Indien de patiënt bijzondere eisen stelt dien je hem vooraf in te lichten over de financiële gevolgen hiervan.
Si le patient présente des exigences particulières, il faut l’informer à l’avance des conséquences financières.