Het aantal schriftelijke waarschuwingen – de mildste maatregel die de inspectiediensten kunnen nemen - is de afgelopen jaren spectaculair gestegen.
Le nombre d’avertissements écrits – la mesure la plus légère que les services d’inspection peuvent prendre – a sensiblement augmenté ces dernières années.