Traduction de «japanse nagoya » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

pollen van Japanse ceder
pollen de cèdre du Japon

pollen van Japanse hop
pollen de houblon du Japon

pollen van Japanse cipres
pollen de cyprès du Japon

Japanse mix
mélange oriental

Japanse-B-encefalitisvaccin
vaccin contre l'encéphalite japonaise B

Japanse (B-type) encefalitis
Encéphalite japonaise

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

COP10 (de tiende ‘Conference of the Parties’) vond vorig jaar plaats, tijdens het Belgisch Voorzitterschap van de EU, in het Japanse Nagoya.
La COP10 (la dixième ‘Conférence des Parties’) s’est déroulée pendant la présidence belge du Conseil de l’Union européenne, dans la ville japonaise de Nagoya.

De Verenigde Naties riep 2010 uit tot het Internationaal Jaar van de Biodiversiteit. Het was ook het jaar dat België, als Voorzitter van de Raad van de EU, de Europese Unie aanvoerde in de onderhandelingen omtrent de toekomst van het biodiversiteitsbeleid op de 10e Conferentie van de Partijen bij het Biodiversiteitsverdrag (CBD COP10) in het Japanse Nagoya.
Proclamée année internationale de la biodiversité par les Nations Unies, 2010 a été l’année au cours de laquelle la Belgique a non seulement assuré la présidence tournante de l’Union européenne mais a également été à la tête de celle-ci dans le cadre des négociations sur l’avenir de la politique en matière de biodiversité lors de la 10e édition de la Conférence des Parties à la Convention sur la diversité biologique (CBD COP10) à Nagoya au Japon.