Vertaling van "jaarlijks krijgen ongeveer 100 mensen " (Nederlands → Frans) :

Jaarlijks krijgen ongeveer 100 mensen in België neus- of sinuskanker.
Les cancers du nez et des sinus concernent environ 100 personnes par an en Belgique.

Jaarlijks overlijden ongeveer 300 mensen aan melanoom in België.De overleving is beter bij een vroegtijdige diagnose en behandeling.
Chaque année, environ 300 personnes décèdent suite à un mélanome en Belgique. La chance de survie est plus grande quand le diagnose et le traitement se font précocement.

Jaarlijks krijgen in België ongeveer 300 mensen de diagnose acute myeloide leukemie.
En Belgique, tous les ans, on diagnostique une leucémie myéloïde aiguë chez quelque 300 personnes.

Jaarlijks krijgen in België ongeveer 1.650 mensen de diagnose alvleesklierkanker.
En Belgique, tous les ans, on détecte un cancer du pancréas chez quelque 1.650 personnes.

Jaarlijks krijgen zo’n 3,2 miljoen Europeanen de diagnose kanker. Bovendien overlijden elk jaar ongeveer 1,7 miljoen mensen ten gevolge van de ziekte.
Chaque année, un cancer est diagnostiqué chez 3,2 millions d’Européens et 1,7 million de personnes décèdent des suites de la maladie.

Jaarlijks overlijden in België ongeveer 300 mensen aan melanoom.
Chaque année, en Belgique, environ 300 personnes décèdent suite à un mélanome.

Jaarlijks 800 Europeanen sterven door de zonnebank, terwijl 3.438 mensen het verdict “huidkanker” krijgen?
Chaque année, 800 Européens décèdent des suites de l’usage du banc solaire, et 3438 personnes entendent ce diagnostic : « Vous avez un cancer de la peau».

In Frankrijk sterven jaarlijks ongeveer 3 000 tot 5 000 mensen door passief roken, voornamelijk door hart- en vaatziekten.
C’est même la « pollution » humaine qui a probablement le plus d’impact sur notre santé. En France, il causerait chaque année, chez des non-fumeurs, entre 3 000 et 5 000 décès (surtout suite à des maladies cardiovasculaires) et 100 à 200 cancers du poumon.

In België zijn er jaarlijks ongeveer 600 vrouwen die de diagnose van baarmoederhalskanker te horen krijgen.
On enregistre chaque année environ 600 nouveaux cas de cancers du col utérin en Belgique.