Vertaling van "jaarbasis uitgetrokken " (Nederlands → Frans) :

Voor de financiering van die projecten heeft de federale regering een begroting van meer dan 14 miljoen euro op jaarbasis uitgetrokken.
Le Gouvernement fédéral a dégagé un budget de plus de 14 millions d'euros sur une base annuelle pour financer ces projets.

Deze beperking in de fasering van de uitvoering van het besluit in kwestie, maakt het mogelijk binnen het beperkte budget van 600 000 EUR op jaarbasis te blijven, dat in het Nationaal akkoord geneesheren-ziekenfondsen voor 2006-2007 (N0607/05) is uitgetrokken.
Cette limitation dans le phasage de la mise en vigueur de l’arrêté en question permet de respecter le budget restreint de 600 000 EUR sur une base annuelle imparti pour ce projet dans l’Accord national médico-mutualiste pour 2006-2007 (N 0607/05).

Er werd voor dit initiatief een budget op jaarbasis van 3,3 miljoen euro uitgetrokken.
Un budget de 3,3 millions d'euros sur base annuelle a été alloué à cette initiative.