Traduction de «jaar venlafaxine eg innemen » (Néerlandais → Français) :

U dient uw arts te informeren als een van de hierboven beschreven symptomen ontstaat of erger wordt als patiënten jonger dan 18 jaar Venlafaxine EG innemen.
Vous devez informer votre médecin si l’un des symptômes énumérés ci-dessus apparaît ou s’aggrave lors de la prise de Venlafaxine EG par des patients de moins de 18 ans.

Gebruik bij kinderen en adolescenten (jonger dan 18 jaar) Venlafaxine EG dient normaal niet te worden gebruikt bij kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar.
Utilisation chez les enfants et les adolescents de moins de 18 ans Venlafaxine EG ne doit habituellement pas être utilisé chez les enfants et adolescents de moins de 18 ans.

U dient uw arts te informeren als een van de symptomen als hierboven beschreven ontstaan of erger worden als patiënten jonger dan 18 jaar Venlafaxine Apotex innemen.
Vous devez informer votre médecin si l’un des symptômes énumérés ci-dessus apparaît ou s’aggrave lors de la prise de Venlafaxine Apotex par un patient de moins de 18 ans.

U dient uw arts te informeren als een van de symptomen, zoals hierboven beschreven, ontstaan of erger worden als patiënten jonger dan 18 jaar Venlafaxine Teva innemen.
Vous devez informer votre médecin si l’un des symptômes énumérés ci-dessus apparaît ou s’aggrave lors de la prise de Venlafaxine Teva par un patient de moins de 18 ans.

- ontwenningsverschijnselen (zie rubriek 3 “Hoe neemt u Venlafaxine EG in” - “Als u stopt met het innemen van Venlafaxine EG”)
- Effets de sevrage (voir la rubrique « Comment prendre Venlafaxine EG », « Si vous arrêtez de prendre Venlafaxine EG »)

- gedachten van zelfmoord of zelfmoord: gedachten van zelfmoord of zelfmoord werden gerapporteerd tijdens behandeling met venlafaxine of kort na het stopzetten van de behandeling (zie rubriek 2 “Wanneer mag u Venlafaxine EG niet innemen of moet u er extra voorzichtig mee zijn”)
- idées suicidaires et comportement suicidaire : des cas d’idées et de comportements suicidaires ont été rapportés pendant le traitement par venlafaxine ou peu après l’arrêt du traitement (voir rubrique 2 « Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Venlafaxine EG » - « Avertissements et précautions »)

Stop niet met het innemen van dit geneesmiddel zonder overleg met uw arts (zie de rubriek “Als u stopt met het innemen van Venlafaxine EG”).
N’arrêtez pas de prendre ce médicament sans l’avis de votre médecin (voir la rubrique « Si vous arrêtez de prendre Venlafaxine EG »).