Vertaling van "venlafaxine apotex innemen " (Nederlands → Frans) :

U dient uw arts te informeren als een van de symptomen als hierboven beschreven ontstaan of erger worden als patiënten jonger dan 18 jaar Venlafaxine Apotex innemen.
Vous devez informer votre médecin si l’un des symptômes énumérés ci-dessus apparaît ou s’aggrave lors de la prise de Venlafaxine Apotex par un patient de moins de 18 ans.

Stop niet met het innemen van Venlafaxine Apotex zonder overleg met uw arts (zie de rubriek “Als u stopt met het innemen van Venlafaxine Apotex”)
N’arrêtez pas de prendre Venlafaxine Apotex sans l’avis de votre médecin (voir la rubrique « Si vous arrêtez le traitement par Venlafaxine Apotex »).

Onttrekkingsverschijnselen (zie de rubriek “Hoe wordt Venlafaxine Apotex ingenomen” – “Als u stpt met het innemen van Venlafaxine Apotex”).
Syndrome de sevrage (voir rubrique « Comment prendre Venlafaxine Apotex » - « Si vous arrêtez de prendre Venlafaxine Apotex »)

Als u stopt met het innemen van Venlafaxine Apotex Stop niet met het innemen van uw behandeling of verminderen van de dosis zonder het advies van uw arts, zelfs niet als u zich beter voelt.
Si vous arrêtez de prendre Venlafaxine Apotex N’arrêtez pas votre traitement ou n’en réduisez pas la posologie sans l’avis de votre médecin, même si vous vous sentez mieux.

Het innemen van een irreversibele MAOI samen met andere geneesmiddelen, inclusief Venlafaxine Apotex, kan ernstige of zelfs levensbedreigende bijwerkingen veroorzaken.
La prise d’un IMAO en association avec certains autres médicaments, notamment Venlafaxine Apotex peut provoquer des effets indésirables graves, voire mettant en jeu le pronostic vital.

Als één van deze voorwaarden op u van toepassing zijn, raadpleeg dan uw arts voordat u start met het innemen van Venlafaxine Apotex.
Si vous êtes dans l’une de ces situations, parlez-en à votre médecin avant de prendre Venlafaxine Apotex.

Eveneens moet u ten minste 7 dagen wachten als u met het innemen van Venlafaxine Apotex bent gestopt alvorens u irreversibele MAOI inneemt (zie ook de rubrieken “Serotoninesyndroom” en “Inname met andere geneesmiddelen”).
De même, vous devrez attendre au moins 7 jours après l’arrêt de Venlafaxine Apotex avant de prendre un IMAO quelconque (voir aussi les rubriques « Syndrome sérotoninergique » et « Prise d’autres médicaments »).