Traduction de «jaar hulp zoeken » (Néerlandais → Français) :

Dat mannen gemiddeld pas na twee jaar hulp zoeken, wil niet zeggen dat ze niks aan het probleem willen doen: 80% van de mannen met erectiestoornissen wil behandeld worden, maar slechts 15% laat het ook echt doen.
Le fait que les hommes cherchent de l'aide seulement après deux ans en moyenne ne signifie pas qu'ils ne veulent pas résoudre le problème : 80 % des hommes qui souffrent de troubles de l'érection souhaitent être traités mais seulement 15 % le sont effectivement.

Nicola, die meer dan twintig jaar ervaring had in de pediatrie, sloeg in paniek en spoorde haar vriendin aan om zo snel mogelijk hulp te zoeken, uit vrees voor het ergste.
Nicola, forte de plus de vingt d'ans d'expérience en pédiatrie, tilte et incite son amie à consulter le plus rapidement possible, craignant le pire.