Vertaling van "jaar belgische brandwondenstichting in onze " (Nederlands → Frans) :

Lees alles over de geschiedenis van 20 Jaar Belgische Brandwondenstichting in onze brochure " Historiek 1986-2006" .
Vous trouverez tout les infos sur l'histoire de 20 Ans Fondation Belge de Brûlures dans notre brochure " Historique 1986-2006" .

Lees alles over de geschiedenis van 20 Jaar Belgische BrandwondenStichting in onze brochure " Historiek 1986-2006" .
Toute information des 20 ans de la Fondation Belge des Brûlures se trouve dans notre brochure " Historique 1986-2006"

Bij de algemene kosten is er een stijging van de commerciële kosten, dit naar aanleiding van de viering van 25 jaar Belgische BrandwondenStichting, maar die werden gefinancierd door sponsorgelden (ongeveer 40.000 euro).
Les frais généraux présentent une hausse des frais commerciaux, suite notamment à la commémoration des 25 ans de la Fondation Belge des Brûlures, mais ils ont été financés par des apports de sponsors (environ 40.000 euros).

De Belgische Brandwondenstichting verliest een belangrijk pionier, bezieler en vaderfiguur van onze vereniging.
La Fondation perd un pionnier, un visionnaire et une figure de proue du monde des brûlés.

Sinds 2010 publiceert onze FOD elk jaar een stand van zaken voor de Belgische biocidenmarkt.
Notre SPF publie annuellement depuis 2010, la situation du marché belge des biocides.