Vertaling van "jaar bedraagt de startdosis " (Nederlands → Frans) :

Bij kinderen tussen 9 en 12 jaar bedraagt de startdosis 4 mg/kg/dag, gevolgd door een dosis van 2 mg/kg om de 24 uur.
Chez les enfants de 9 à 12 ans, la dose initiale est de 4 mg/kg/jour, suivie par une dose de 2 mg/kg toutes les 24 heures.

Gebruik bij kinderen en jongeren tot 18 jaar De dagelijkse startdosis van Lysodren bedraagt 1,5 tot 3,5 g/m 2 lichaamsoppervlak (dit wordt berekend door uw arts op basis van het gewicht en de lengte van het kind).
Utilisation chez les enfants et les adolescentsLa dose journalière de départ est de 1,5 à 3,5 g/m 2 de surface corporelle (la dose sera calculée par votre médecin en fonction du poids et de la taille de l’enfant).

Pediatrische patiënten: Bij kinderen van 9 tot 12 jaar bedraagt de gebruikelijke startdosis 4 mg/kg/dag, gevolgd door een dosis van 2 mg/kg om de 24 uur.
Population pédiatrique: Chez les enfants de 9 à 12 ans, la dose d'attaque habituelle est de 4 mg/kg/jour, puis une dose de 2 mg/kg toutes les 24 heures.

Voor kinderen (10 -17 jaar) bedraagt de gebruikelijke aanbevolen startdosis 10 mg per dag, ’s avonds in te nemen.
Chez les enfants (âgés de 10 à 17 ans), la dose initiale habituelle recommandée est de 10 mg par jour, à prendre le soir.

Wanneer men tegelijk een diureticum inneemt, bedraagt de startdosis 5 mg eenmaal per dag.
En cas d’administration concomitante d’un diurétique, la dose de départ est de 5 mg une fois par jour.

Congestief hartfalen In geval van congestief hartfalen (cardiale decompensatie) bedraagt de startdosis 5 mg eenmaal per dag.
Décompensation cardiaque congestive En cas de défaillance cardiaque congestive (décompensation cardiaque) la dose de départ est de 5 mg une fois par jour.

Bij ernstig hartfalen bedraagt de startdosis 2,5 mg per dag.
En cas de décompensation cardiaque sévère, la dose initiale s’élève à 2,5 mg par jour.

Als u al diuretica (waterafdrijvende middelen) inneemt, bedraagt de startdosis 2,5 mg per dag.
Si vous prenez déjà un diurétique, la dose initiale est de 2,5 mg par jour.

Aan patiënten die hemodialyse (een bloedzuiveringstechniek) ondergaan of die ouder zijn dan 75 jaar, kan een startdosis van 75 mg worden voorgeschreven.
Une dose initiale de 75 mg peut être utilisée chez les patients hémodialysés (une technique d'épuration du sang) ou chez les patients âgés de plus de 75 ans.

hemodialyse (een bloedzuiveringstechniek) ontvangen of die ouder zijn dan 75 jaar, kan een startdosis
hémodialyse (une technique d'épuration du sang) ou chez les patients âgés de plus de 75 ans.