Traduction de «jaar 2000 belgen » (Néerlandais → Français) :

In totaal maken ieder jaar 2000 Belgen een einde aan hun leven.
Chaque année ce sont 2000 Belges qui mettent fin à leurs jours.

In 2000 werkten 52% van de Belgen aan een hoog werktempo (56% in de EU), terwijl dit tien jaar eerder nog om 44% van de werkenden ging.
Ce n’est pas un hasard puisque c’est l’un des aspects dont les travailleurs sont le moins contents. En 2000, 52% des actifs belges (56% dans l’UE) déclaraient travailler à un rythme de travail élevé, tandis qu’il y a dix ans ce taux était de 44%.