Traduction de «iv im toediening » (Néerlandais → Français) :

- Idiopathische purpura thrombocytopenica bij volwassenen (uitsluitend IV; IM toediening is gecontra-indiceerd)
- Purpura thrombocytopénique idiopathique chez l'adulte (exclusivement I. V. ; l'administration

KINDEREN (OUDER DAN 1 MAAND) (IV OF IM TOEDIENING) (CLINDAMYCINEFOSFAAT) 20 tot 40 mg/kg/dag in 3 of 4 gelijke toedieningen.
ENFANTS (AGES DE PLUS DE 1 MOIS) (ADMINISTRATION I. V. OU I. M.) (PHOSPHATE DE CLINDAMYCINE) 20 à 40 mg/kg/jour en 3 ou 4 prises égales.

* Convulsies na IV of IM toediening.
* Convulsions après administration IV ou IM

NEONATI (JONGER DAN 1 MAAND) (IV OF IM TOEDIENING) (CLINDAMYCINEFOSFAAT) 15 tot 20 mg/kg/dag in 3 of 4 gelijke toedieningen.
NOUVEAU-NES (AGES DE MOINS DE 1 MOIS) (ADMINISTRATION I. V. OU I. M.) (PHOSPHATE DE CLINDAMYCINE) 15 à 20 mg/kg/jour en 3 ou 4 prises égales.

Deze gegevens tonen aan dat men nog steeds therapeutische concentraties in het serum vindt acht tot twaalf uur na IV of IM toediening.
Ceci indique que les concentrations thérapeutiques efficaces sont encore présentes dans le sérum huit à douze heures après une administration I. V. ou I. M..

Informatie voor het verzorgend personeel Het oplosmiddel dat lidocaïne bevat, mag alleen worden gebruikt voor IM (intramusculaire) injectie en nooit voor IV (intraveneuze) toediening.
Information pour le personnel soignant Le solvant contenant la lidocaïne ne peut être utilisé que pour l’injection IM (intramusculaire) et jamais pour l’administration IV (intraveineuse).

24 uur na IV of IM toediening is 80 tot 90% van de toegediende dosis ceftazidime in onveranderde vorm door de nieren uitgescheiden.
24 heures après administration IV ou IM, 80 à 90% de ceftazidime sont excrétés, sous forme inchangée, par les reins.