Traduction de «gelijke toedieningen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ontvoering van patiënt van gelijk welke leeftijd
enlèvement d'un patient de n'importe quel âge

isotonisch | isotoon | van gelijke druk als de omgeving
isotonique (sérum-) | solution de sels minéraux ayant la même pression que le sang

invertsuiker | mengsel van gelijke delen druivesuiker en vruchtesuiker
sucre inverti | sucre dédoublé par inversion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

KINDEREN (OUDER DAN 1 MAAND) (IV OF IM TOEDIENING) (CLINDAMYCINEFOSFAAT) 20 tot 40 mg/kg/dag in 3 of 4 gelijke toedieningen.
ENFANTS (AGES DE PLUS DE 1 MOIS) (ADMINISTRATION I. V. OU I. M.) (PHOSPHATE DE CLINDAMYCINE) 20 à 40 mg/kg/jour en 3 ou 4 prises égales.

KINDEREN (OUDER DAN 1 MAAND) (ORALE TOEDIENING) (CLINDAMYCINEPALMITAAT OPLOSSING OF CLINDAMYCINEHYDROCHLORIDE CAPSULES) 8 tot 25 mg/kg/dag in 3 of 4 gelijke toedieningen.
ENFANTS (AGES DE PLUS DE 1 MOIS) (ADMINISTRATION ORALE) (SUSPENSION DE PALMITATE DE CLINDAMYCINE OU GÉLULES DE CHLORHYDRATE DE CLINDAMYCINE) 8 à 25 mg/kg/jour en 3 ou 4 prises égales.

NEONATI (JONGER DAN 1 MAAND) (IV OF IM TOEDIENING) (CLINDAMYCINEFOSFAAT) 15 tot 20 mg/kg/dag in 3 of 4 gelijke toedieningen.
NOUVEAU-NES (AGES DE MOINS DE 1 MOIS) (ADMINISTRATION I. V. OU I. M.) (PHOSPHATE DE CLINDAMYCINE) 15 à 20 mg/kg/jour en 3 ou 4 prises égales.

De waarden die na 1 en 3 weken dagelijkse toedieningen om 23.00 uur (2 uur na toediening) in het bloed van patiënten worden gemeten, waren respectievelijk 411,4 ± 56,5 en 432,00 ± 83,2 pg/ml, en zijn gelijk aan deze die na een enkele dosis Circadin 2 mg bij gezonde vrijwilligers werden gevonden.
Les concentrations plasmatiques mesurées chez des patients à 23 h (2 heures après l’administration) après 1 et 3 semaines d’administration quotidienne étaient de 411,4 ± 56,5 et 432,00 ± 83,2 pg/ml respectivement, valeurs similaires à celles trouvées chez des volontaires sains après une dose unique de 2 mg de Circadin.

Deze reacties kunnen zich voordoen bij gelijk welke dosis, na één enkele of meerdere toedieningen van methotrexaat, bij volwassenen of kinderen.
Ces réactions peuvent survenir à n'importe quelle dose, après administration unique ou multiple de méthotrexate chez l'adulte ou l'enfant.