Traduction de «its extension to other » (Néerlandais → Français) :

Identificatiecode Huidige naam Nieuwe naam 144005000036 Iliac leg extension Zenith AAA iliac leg extension 144006000031 Main body extension Tri-fab Zenith AAA main body extension 144010000066 Zenith iliac extension (ELSE) / 144010000102 Custom made Extension device of Zenith Iliac leg extension /
Code Nom actuel Nouveau nom d’identification 144005000036 Iliac leg extension Zenith AAA iliac leg extension 144006000031 Main body extension Tri-fab Zenith AAA main body extension 144010000066 Zenith iliac extension (ELSE) / 144010000102 Custom made Extension device of Zenith Iliac leg extension /

The positive evaluation of this project has led to its extension to other regions in Germany and other countries.
L’évaluation positive du projet a conduit à son élargissement à d’autres régions au sein de l’Allemagne et en dehors.

157020000505 mambo extension plate L blue + mambo settling or CS 1824-02 + CS 1826-0x clamping screw 157020000514 mambo extension plate M green + mambo settling or CS 1822-02 + CS 1826-0x clamping screw 157020000523 mambo extension plate S yellow + mambo settling or CS 1820-02 + CS 1826-0x clamping screw 157020000532 mambo plate L blue, 4-hole, length 29 mm CS 1824-29 157020000541 mambo plate M green, 4-hole, length 26 mm CS 1822-26 157020000557 mambo plate S yellow, 4-hole, length 24 mm CS 1820-24 157020000566 osmium plate, 6 holes, titanium, width 20 mm CS 1307-xxT 157020000575 osmium plate, 8 holes, titanium, width 20 mm CS 1308-xxT 157021000577 mambo bone screw grey, ø 3.5 mm CS 1830-xx
157020000505 mambo extension plate L blue + mambo settling or clamping screw 157020000514 mambo extension plate M green + mambo settling or clamping screw 157020000523 mambo extension plate S yellow + mambo settling or clamping screw 157020000532 mambo plate L blue, 4-hole, length 29 mm CS 1824-29 157020000541 mambo plate M green, 4-hole, length 26 mm CS 1822-26 157020000557 mambo plate S yellow, 4-hole, length 24 mm CS 1820-24 157020000566 osmium plate, 6 holes, titanium, width 20 mm CS 1307-xxT

De “Leads Extensions” (SADP2008-xx) en de “Leads Extensions” (MADP2008-xx) van de firma Nevro worden ingeschreven op de lijst van de elektroden en toebehoren voor neurostimulatoren, onder de categorie “Extensions (verstrekking 683115-683126)”.
Les “Leads Extensions” (SADP2008-xx) et les “Leads Extensions” (MADP2008-xx) de la firme Nevro sont inscrits sur la liste des électrodes et accessoires pour neurostimulateurs sous la catégorie “Extensions (prestation 683115-683126)”.

Categorie: Extensies (686254-686265, 688295-688306 et 688310-688321) Productnaam + referentienummer EUR incl. BTW Octopolar extension kit – 37081-xx 275,91 Dual Quadripolar extension kit – 37082-xx 275,91 Signe Quadripolar extension kit – 37083-xx 275,91 Categorie: Octopolaire elektroden, spinaal, draadvormig (686254-686265, 688295-688306, 688310-688321 et 686276-686280) Productnaam + referentienummer EUR incl. BTW Octad Sub Contact 1x8 low impedance lead kit – 3876-xx 1.445,21 Octad 1x8 low impedance lead kit – 3877-xx 1.445,21 Octad 1x8 low impedance lead kit – 3878-xx 1.445,21 2x4 Hinged surgical lead – 3999-xx 1.312,45 Categorie: Toebehoren (686254-686265, 688295-688306, 688310-688321 et 686276- 686280) Productnaam + referentienummer EUR incl. BTW Target MyStim – 37743 602,32 Patient Programmer (MyStim) - 37744 602,32
Catégorie: Electrodes octopolaires, spinales, étoilées (686254-686265, 688295-688306, 688310- 688321 et 686276-686280) Nom du produit + numéro de référence Prix en Euro TVAc Octad Sub Contact 1x8 low impedance lead kit – 3876-xx 1.445,21 Octad 1x8 low impedance lead kit – 3877-xx 1.445,21 Octad 1x8 low impedance lead kit – 3878-xx 1.445,21 2x4 Hinged surgical lead – 3999-xx 1.312,45 Catégorie: Accessoires (686254-686265, 688295-688306, 688310-688321 et 686276-686280) Nom du produit + numéro de référence Prix en Euro TVAc Target MyStim – 37743 602,32 Patient Programmer (MyStim) - 37744 602,32

De elektrodes “Octad 1X8 low impedance lead kit - modellen 3777-XX en 3778-XX” en de extensies “1X8 low impedance extension kit - model 7472-XX” en “Octopolar Extension kit - model 37081-XX” van de firma Medtronic worden ingeschreven op de lijst van de elektroden en toebehoren voor neurostimulatoren.
Les électrodes “Octad 1X8 low impedance lead kit - modèles 3777-XX et 3778-XX” et les extensions “1X8 low impedance extension kit - modèle 7472-XX” et “Octopolar Extension kit - modèle 37081-XX”, de la firme Medtronic sont inscrites sur la liste des électrodes et accessoires pour neurostimulateurs.

De “Extension W4 Splitter 2x4” (M365SC-3354-xxx) en de “Extension D4 Splitter 2x4” (M365SC-3304xxx) van de firma Boston Scientific worden ingeschreven onder de categorie “Extensies” op de lijst van de elektroden voor neurostimulatoren en toebehoren.
L’ “Extension W4 Splitter 2x4” (M365SC-3354-xxx) et l’ “Extension D4 Splitter 2x4” (M365SC- 3304xxx) de la firme Boston Scientific sont inscrites sur la liste des électrodes et accessoires pour neurostimulateurs, sous la catégorie “Extensions”.

This extensive training module offers information and various didactic working methods, enabling project workers to immediately start preparing conferences or trainings lasting several days.
De cette façon, les collaborateurs du projet peuvent commencer immédiatement à préparer des conférences ou des formations de plusieurs jours.

The EAAD project continues to support the existing actions and encourages the exchange, collaboration, harmonisation, and extension of these.
Le projet EAAD continue à soutenir les actions existantes et stimule l’échange, la collaboration, l’harmonisation et l’élargissement.

On ne constate pas de différence de consommation selon la catégorie de bénéficiaires (indépendant, salarié, bénéficiaire de l’intervention majorée ou non), alors que c’était le cas avant l’extension de la couverture « petits risques » aux indépendants.
Er is geen verschil inzake zorgconsumptie naargelang de categorie van rechthebbenden (zelfstandig, werknemer, rechthebbenden op de verhoogde verzekeringstegemoetkoming of niet), wat wel het geval was toen het stelsel de “kleine risico’s” voor de zelfstandigen nog niet dekte.