Vertaling van "ischemic attack waaronder " (Nederlands → Frans) :

In dezelfde klinische onderzoeken waren cerebrovasculaire bijwerkingen (bijvoorbeeld CVA, beroerte, transient ischemic attack), waaronder gevallen met dodelijke afloop, gemeld.
Des effets indésirables vasculaires cérébraux (tels qu’accidents vasculaires cérébraux, accidents ischémiques transitoires), dont certains à issue fatale, ont été rapportés dans ces mêmes essais cliniques.

Als uw arts hartproblemen heeft vastgesteld, waaronder hartfalen (matige of ernstige vormen), angina (pijn op de borst) of als u een hartaanval, bypass-operatie, perifeer arterieel lijden (slechte bloed circulatie in benen of voeten door nauwe of geblokkeerde slagaders) of een vorm van beroerte (waaronder een lichte beroerte of TIA (transient ischemic attack)) heeft gehad.
- maladie cardiaque de type d'insuffisance cardiaque (modérée ou sévère), angine de poitrine (douleurs thoraciques), antécédents de crise cardiaque, pontage coronarien, maladie des artères périphériques (mauvaise circulation dans les jambes et les pieds due à des artères rétrécies ou bouchées), accident vasculaire cérébral et accident ischémique transitoire.

Immuunsysteemaandoeningen Overgevoeligheidsreacties Angio-oedeem 2 Zenuwstelselaandoeningen Hoofdpijn Duizeligheid Beroerte 1 (waaronder bloedingen) Syncope TIA’s (transient ischemic attacks) 1 Migraine 2 Toevallen Voorbijgaande amnesie
Accident vasculaire cérébral 1 (y compris évènements hémorragiques), Syncope, Accidents ischémiques transitoires 1 , Migraine 2 Convulsions, Amnésie transitoire

Immuunsysteemaandoeningen Overgevoeligheidsreacties Angio-oedeem 2 Zenuwstelselaandoeningen Hoofdpijn Duizeligheid Beroerte 1 (waaronder bloedingen) Syncope TIA’s (transient ischemic attacks) 1 Migraine 2 Toevallen Voorbijgaande
Accident vasculaire cérébral 1 (y compris évènements hémorragiques), Syncope, Accidents ischémiques transitoires 1 , Migraine 2 ,

Immuunsysteemaandoeningen Overgevoeligheidsreacties Angio-oedeem 2 Zenuwstelselaandoeningen Hoofdpijn Duizeligheid Beroerte 1 (waaronder bloedingen) Syncope TIA’s (transient ischemic attacks) 1
Accident vasculaire cérébral 1 (y compris évènements hémorragiques), Syncope, Accidents ischémiques transitoires 1 , Migraine 2 , Convulsions,

In dezelfde klinische onderzoeken waren cerebrovasculaire bijwerkingen (bijvoorbeeld CVA, beroerte, transient ischemic attack [TIA]), waaronder gevallen met dodelijke afloop, gemeld.
Des événements indésirables vasculaires cérébraux (tels qu’accidents vasculaires cérébraux, accidents ischémiques transitoires), dont certains à issue fatale, ont été rapportés dans ces mêmes essais cliniques.

Cerebrale ischemie waaronder ischemisch CVA en TIA (transient ischemic attack), verstoorde psychomotorisc he vaardigheden, brandend gevoel, parosmie
Ischémie cérébrale, y compris accident vasculaire cérébral ischémique et accident ischémique transitoire, perturbation des aptitudes psychomotrices , sensation de brûlure, parosmie