Vertaling van "tia’s transient ischemic " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

'transient (cerebral) ischaemic attacks' [TIA] en verwante syndromen
Accidents ischémiques cérébraux transitoires et syndromes apparentés

'transient (cerebral) ischaemic attack' [TIA]
Accident ischémique cérébral transitoire

overige gespecificeerde 'transient (cerebral) ischaemic attacks' [TIA] en verwante syndromen
Autres accidents ischémiques cérébraux transitoires et syndromes apparentés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Immuunsysteemaandoeningen Overgevoeligheidsreacties Angio-oedeem 2 Zenuwstelselaandoeningen Hoofdpijn Duizeligheid Beroerte 1 (waaronder bloedingen) Syncope TIA’s (transient ischemic attacks) 1 Migraine 2 Toevallen Voorbijgaande amnesie
Accident vasculaire cérébral 1 (y compris évènements hémorragiques), Syncope, Accidents ischémiques transitoires 1 , Migraine 2 Convulsions, Amnésie transitoire

Immuunsysteemaandoeningen Overgevoeligheidsreacties Angio-oedeem 2 Zenuwstelselaandoeningen Hoofdpijn Duizeligheid Beroerte 1 (waaronder bloedingen) Syncope TIA’s (transient ischemic attacks) 1 Migraine 2 Toevallen Voorbijgaande
Accident vasculaire cérébral 1 (y compris évènements hémorragiques), Syncope, Accidents ischémiques transitoires 1 , Migraine 2 ,

Immuunsysteemaandoeningen Overgevoeligheidsreacties Angio-oedeem 2 Zenuwstelselaandoeningen Hoofdpijn Duizeligheid Beroerte 1 (waaronder bloedingen) Syncope TIA’s (transient ischemic attacks) 1
Accident vasculaire cérébral 1 (y compris évènements hémorragiques), Syncope, Accidents ischémiques transitoires 1 , Migraine 2 , Convulsions,

Cardiovasculair Ernstige cardiovasculaire gebeurtenissen, inclusief myocardinfarct, plotse dood met cardiale oorzaak, instabiele angina pectoris, ventriculaire aritmieën, beroerte, TIA (transient ischemic attack), pijn op de borst, hartkloppingen en tachycardie, zijn in de postmarketingfase en/of klinische studies gemeld.
Cardiovasculaires Des événements cardiovasculaires graves, tels qu’infarctus du myocarde, mort subite d’origine cardiaque, angor instable, arythmie ventriculaire, accidents ischémiques cérébraux et accidents ischémiques transitoires, douleur thoracique, palpitations et tachycardie ont été rapportés après la commercialisation et/ou lors des essais cliniques.

Er heeft zich bij u in de afgelopen 3 maanden een beroerte voorgedaan of een andere gebeurtenis die leidde tot een verminderde bloedvoorziening naar de hersenen (bijv. ‘transient ischemic attack’(TIA)).
si vous avez subi un accident vasculaire cérébral au cours des 3 derniers mois, ou tout autre anomalie qui a pour conséquence une diminution de l’irrigation sanguine au niveau du cerveau (exemple : accident ischémique transitoire)

Cerebrale ischemie waaronder ischemisch CVA en TIA (transient ischemic attack), verstoorde psychomotorisc he vaardigheden, brandend gevoel, parosmie
Ischémie cérébrale, y compris accident vasculaire cérébral ischémique et accident ischémique transitoire, perturbation des aptitudes psychomotrices , sensation de brûlure, parosmie

slaperigheid, transient ischemic attack (TIA)
somnolence, accident vasculaire cérébral de courte durée

gebeurtenis die leidde tot een verminderde bloedvoorziening naar de hersenen (bijv. ‘transient ischemic attack’(TIA)).
autre anomalie qui a pour conséquence une diminution de l’irrigation sanguine au niveau du cerveau (exemple : accident ischémique transitoire)