Vertaling van "is important for public " (Nederlands → Frans) :

“Importance for public health” was not selected as a criterion for the selection of the spearheads, given that the protection of public health is the fundamental role of the FAMHP and is obviously important for all proposed areas.
“Importance for public health” was not selected as a criterion for the selection of the spearheads, given that the protection of public health is the fundamental role of the FAMHP and is obviously important for all proposed areas.

Psychosocial factors have been playing an increasingly important role in the public health issues of our contemporary society.
Dans notre société actuelle, les facteurs psychosociaux prennent de plus en plus de place dans les questions de santé publique.

Raising public awareness plays an important role in the primary prevention of suicide.
La sensibilisation du public est importante dans le cadre d’une prévention primaire.

The data and opinions in this document support the view that suicide and the depression that often precedes it are very important problems that pose a threat to public health.
Les données et les opinions réunies dans ce document soutiennent le point de vue selon lequel le suicide et la dépression qui le précède souvent, sont des problèmes très importants qui menacent la santé publique.

In this age of the internet the speed of the information stream is an increasingly important factor in the eyes of the public and care providers. There is therefore also a need to be able to combine rapid, qualitative information.
In this age of the internet the speed of the information stream is an increasingly important factor in the eyes of the public and care providers. There is therefore also a need to be able to combine rapid, qualitative information.

Much of the FAMHP’s work is imposed by legislation and is important for public health, regardless of the class to which the medicine or health product in question belongs.
Much of the FAMHP’s work is imposed by legislation and is important for public health, regardless of the class to which the medicine or health product in question belongs.

Vergunning import export - Diergeneeskundig gebruik - FAGG
Autorisation importation exportation - Usage vétérinaire - AFMPS

Problemen gerelateerd aan de import, export en transit van geneesmiddelen.
Problèmes liés à l’importation, l’exportation et le transit de médicaments.

Daarbij ontbreken vaak de nodige vergunningen (e.g. voor fabricage, vrijgave van loten, import, groothandel en distributie, distributie binnen de Europese Unie, export, bezit);
De plus, les autorisations nécessaires font souvent défaut (e.a. pour la fabrication, la libération de lots, l’importation, le commerce de gros et la distribution, la distribution au sein de l’Union européenne, l’exportation, la détention) ;

The Belgian delegation is attempting to play an important role in this process by putting its name forward as candidate for evaluating vaccine applications.
The Belgian delegation is attempting to play an important role in this process by putting its name forward as candidate for evaluating vaccine applications.