Vertaling van "irritatie wordt aangeraden de geïrriteerde " (Nederlands → Frans) :

Bij eventuele symptomen van irritatie wordt aangeraden de geïrriteerde zones overvloedig te spoelen of een douche te nemen.
En cas de symptômes d’irritation, il est conseillé de rincer abondamment les zones irritées ou de prendre une douche.

- opgeblazen gevoel, obstipatie, indigestie, winderigheid (flatulentie), toegenomen eetlust, geïrriteerde dikke darm, irritatie van de prostaatklier, geelzucht (gele huid), dunne stoelgang, pijn aan de rechterzijde in de ribstreek, vergroting van de lever, last van de maag, verhoogde behoefte om te plassen, meer plassen dan gebruikelijk, urineweginfectie, abnormale urine,
− ballonnements, constipation, indigestion, gaz intestinaux (flatulences), augmentation de l’appétit, côlon irrité, irritation de la prostate, jaunisse (peau jaune), selles molles, douleur au niveau des côtes du côté droit, foie augmenté de volume, estomac dérangé, besoin fréquent d’uriner, quantité d’urine augmentée, infection urinaire, urine anormale,

- geïrriteerde dikke darm, irritatie van de prostaatklier, winderigheid (flatulentie),
− côlon irrité, irritation de la prostate, gaz intestinaux (flatulences),

In geval van irritatie is het aangeraden om de toepassing van Anusol te onderbreken.
En cas d'irritation, il est conseillé d'arrêter le traitement par Anusol.

Teneinde lokale irritatie te vermijden, is het aangeraden regelmatig de toedieningsplaats te veranderen.
Afin d'éviter une irritation locale, il est conseillé de changer régulièrement de site d'application.

Bij irritatie of overgevoeligheid wordt aangeraden de behandeling met Diprolene te stop te zetten.
En cas d'irritation ou d'hypersensibilité, il convient d'arrêter le traitement par Diprolene.