Vertaling van "inzake goede praktijkvoering " (Nederlands → Frans) :

Voorstellen van regels inzake goede praktijkvoering betreffende de toediening van bloed of bloedderivaten (overeenkomstig artikel 3 van de wet van 5 juli 1994 betreffende bloed en bloedderivaten van menselijke oorsprong, zoals gewijzigd bij de programmawet van 8 april 2003, Hfdst.
La proposition des règles de bonne pratique concernant l’administration du sang ou des dérivés sanguins (selon l’article 3 de la loi du 5 juillet 1994 relative au sang et aux dérivés sanguins d’origine humaine, modifié par la loi-programme du 8 avril 2003, Chap.

criteria uitwerken inzake goede professionele praktijkvoering
élaborer des critères de bonnes pratiques professionnelles

nationale coördinatie van de functies permanente vorming en het uitwerken van criteria inzake goede professionele praktijkvoering
coordination nationale des fonctions de formation continue et d’élaboration de critères de bonne pratique professionnelle ;

- het opstellen van kwaliteitsindicatoren en toetsingscriteria inzake goede medische praktijkvoering.
- l’élaboration d’indicateurs de qualité et critères d’évaluation relatifs à une pratique médicale adéquate.

De geregistreerde gegevens worden op initiatief van de hoofdarts intern getoetst aan de door een college van geneesheren opgestelde kwaliteitsindicatoren en toetsingscriteria inzake goede medische praktijkvoering voor de evaluatie van de medische activiteit in de ziekenhuizen (artikel 3, §2).
A l’initiative du médecin-chef, les données enregistrées font l’objet d’une évaluation interne, sur la base d'indicateurs de la qualité et de critères d'évaluation relatifs à une pratique médicale adéquate, élaborés par les collèges de médecins pour l’évaluation de l’activité médicale dans les hôpitaux (article 3, § 2).