Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Kleine
Menometrorragie
Metrorragie
Onderhuidse bloedingen
Onregelmatige intermenstruele-bloedingen
Overige abnormale-bloedingen van uterus en vagina
Overige gespecificeerde neonatale-bloedingen
Overige neonatale-bloedingen
Petechieën
Puntvormige bloedingen
Purpura

Vertaling van "inwendige bloedingen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
petechieën | kleine | onderhuidse bloedingen

pétéchie | petite tache cutanée due à une hémorragie


purpura | puntvormige bloedingen

purpura | maladie caractérisée par des taches rouges (dues à une hémorragie sous-cutanée)


overige gespecificeerde intracraniale-laceraties en -bloedingen door geboortetrauma

Autres déchirures et hémorragies intracrâniennes dues à un traumatisme obstétrical


overige gespecificeerde intracraniale (niet-traumatische) bloedingen van foetus en pasgeborene

Autres hémorragies intracrâniennes (non traumatiques) du fœtus et du nouveau-né




onmiddellijk-'post partum'-optredende bloedingen, overige

Autres hémorragies immédiates du post-partum


overige gespecificeerde abnormale-bloedingen van uterus en vagina

Autres saignements anormaux précisés de l'utérus et du vagin


menometrorragie | metrorragie | onregelmatige intermenstruele-bloedingen | onregelmatige verkorte-intervallen tussen menstruatiebloedingen

Intervalles raccourcis et irréguliers entre les règles Ménométrorragie Métrorragie Saignements intermenstruels irréguliers


overige abnormale-bloedingen van uterus en vagina

Autres saignements anormaux de l'utérus et du vagin


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Inwendige bloedingen komen vaak voor in gewrichten (knieën, enkels, ellebogen) en spieren.

Les saignements internes se produisent souvent au niveau des articulations (genoux, chevilles, coudes) et des muscles.


De inwendige bloedingen zijn intens en kunnen leiden tot een vroegtijdig overlijden (gemiddelde levensverwachting zonder behandeling: 25 jaar).

Les hémorragies internes sont redoutables, elles peuvent provoquer un décès précoce (espérance moyenne de vie sans traitement : 25 ans).


- een bloedziekte die kan leiden tot inwendige bloedingen (bloedingen in weefsels, organen of

- un trouble de la coagulation favorisant des hémorragies internes (saignement au sein d'un tissu,


- een bloedziekte die kan leiden tot inwendige bloedingen (bloedingen in weefsels, organen

- des troubles de la coagulation favorisant des hémorragies internes (saignement au sein d'un


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Omdat remming van de trombocytenaggregatie de kans op bloedingen vergroot, is ReoPro gecontraïndiceerd in de volgende klinische situaties: actieve inwendige bloedingen; cerebrovasculair accident korter dan 2 jaar geleden; recent (korter dan 2 maanden geleden) intracraniaal of intraspinaal trauma of operatie; recent (korter dan 2 maanden geleden) grote operatie; intracraniaal neoplasma, arterioveneuze malformaties of aneurysma; bekende hemorragische diathese of ernstige ongecontroleerde hypertensie; reeds bestaande trombocytopenie; vasculitis; hypertensieve retinopathie; ernstig leverfalen.

Étant donné que l'inhibition de l'agrégation plaquettaire augmente le risque de saignement, ReoPro est contre-indiqué dans les situations cliniques suivantes : présence d'une hémorragie interne ; antécédent d'accident vasculaire cérébral au cours des deux années précédentes ; chirurgie ou traumatisme intracrânien ou intrarachidien récent (moins de deux mois) ; chirurgie majeure récente (moins de deux mois) ; tumeur intracrânienne ; malformation artério-veineuse ou anévrisme ; anomalie connue de la coagulation ou hypertension sévère non contrôlée ; thrombocytopénie préexistante ; vascularite ; rétinopathie hypertensive; insuffis ...[+++]


Wat eveneens moet worden opgemerkt, is dat alleen de orthopedische ingrepen (omdat de complicaties aan de gewrichten de belangrijkste complicaties van hemofilie zijn) in aanmerking zijn genomen voor de raming van de kostprijs van de complicaties van hemofilie; met de complicaties ten gevolge van inwendige bloedingen is bijvoorbeeld geen rekening gehouden (bloeduitstortingen en drainage van de bloeduitstorting.).

A noter également, que seules les interventions orthopédiques (les complications articulaires étant les principales complications de l’hémophilie) ont été considérées pour estimer le coût des complications de l’hémophilie, les complications liées aux hémorragies internes, par exemple, n’ont pas été envisagées (hématomes collectés et drainage d’hématome,.).


Andere minder voorkomende en gewoonlijk minder ernstige bijwerkingen die kunnen voorkomen bij 1 tot 10 personen op de 100 zijn: daling van het aantal witte of rode bloedcellen, huiduitslag, licht haarverlies, vermoeidheid, koorts, zwakte, slaperigheid, hoofdpijn, gevoelloosheid of gevoel van tinteling, smaakveranderingen, duizeligheid, slapeloosheid, gezwollen benen, obstipatie, uitdroging, koortsuitslag, ontsteking van neus en keel, ontsteking van de borst, depressie, oogproblemen, ontsteking van de aderen (tromboflebitis), kortademigheid, neusbloedingen, hoest, loopneus, inwendige bloedingen, maagzuur, te veel darmgassen, droge mond, v ...[+++]

D'autres effets indésirables moins fréquents, qui peuvent apparaître chez 1 à 10 patients sur 100, et d'intensité habituellement modérée ont été observés : diminution du nombre des globules blancs ou des globules rouges, éruptions cutanées, légère perte des cheveux, lassitude, fièvre, faiblesse, somnolence, maux de tête, sensation d'engourdissement ou de picotements, modifications du goût, sensations de vertige, insomnie, gonflement des jambes, constipation, déshydratation, boutons de fièvre, inflammation du nez et de la gorge, infection pulmonaire, dépression, problèmes oculaires (des yeux), inflammation des veines (thrombophlébite), essoufflement, saignements du nez, toux, nez qui coule, saignement au nivea ...[+++]


Hun grootste probleem is niet zozeer de open wonden als wel de inwendige bloedingen.

Leur problème vient principalement non pas des blessures ouvertes mais bien des hémorragies internes.


Het zijn vooral de inwendige bloedingen die problematisch kunnen zijn.

Ce sont donc principalement les saignements internes qui peuvent poser problème.


De bloedingen kunnen uitwendig en zichtbaar zijn of inwendig en moeilijker detecteerbaar.

Les saignements peuvent être externes et visibles ou internes et plus difficilement détectables.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'inwendige bloedingen' ->

Date index: 2021-10-12
w