Traduction de «introduced » (Néerlandais → Français) :

„Guidelines are introduced into courts by expert witnesses as evidence of accepted and customary standards of care, but cannot, as yet, be introduced as a substitute for expert testimony.
ÿ Guidelines are introduced into courts by expert witnesses as evidence of accepted and customary standards of care, but cannot, as yet, be introduced as a substitute for expert testimony.

Naaldgeleider Atec NG12 Naaldgeleider Atec NG09 Naaldgeleider Atec NG12F Naaldgeleider Atec NG09F ATEC® Introducer Localization System (=ILS) ILS 0914-20 ATEC® Introducer Localization System (=ILS) ILS 0914-12 ATEC Suction Canister ATEC RTFA ATEC TF-1
Naaldgeleider Atec NG09 Naaldgeleider Atec NG12F Naaldgeleider Atec NG09F ATEC® Introducer Localization System (=ILS) ILS 0914-20 ATEC® Introducer Localization System (=ILS) ILS 0914-12 ATEC Suction Canister ATEC RTFA ATEC TF-1

Work is proceeding on adjusting the existing regulations in order to introduce administrative simplifications, such as the accelerated determination of the acceptability of submitted applications.
Work is proceeding on adjusting the existing regulations in order to introduce administrative simplifications, such as the accelerated determination of the acceptability of submitted applications.

33. Mebis J, Goossens H, Bruyneel P, Sion JP et al: Decreasing antibiotic resistance of Enterobacteriaceae by introducing a new antibiotic combination therapy for neutropenic lever patients.
33. Mebis J, Goossens H, Bruyneel P, Sion JP et al : Decreasing antibiotic resistance of Enterobacteriaceae by introducing a new antibiotic combination therapy for neutropenic lever patients.

To check the quality and relevance of the messages conveyed to the public, a preliminary check was introduced in 2007 for radio/ TV information campaigns about human health and human diseases that refer directly or indirectly to medicines
To check the quality and relevance of the messages conveyed to the public, a preliminary check was introduced in 2007 for radio/ TV information campaigns about human health and human diseases that refer directly or indirectly to medicines

This revision introduces important changes relating to the dispensing of medicines and medical devices.
This revision introduces important changes relating to the dispensing of medicines and medical devices.

The notion of depressive disorder, not otherwise specified, has been introduced in order to make it possible to codify disorders that show some of the characteristics of depression but do not meet the criteria of a major depressive disorder, a dysthymic disorder or an adjustment disorder (e.g. premenstrual dysphoric disorder, minor depressive disorder…).
La notion de trouble dépressif non spécifié a été introduite afin de pouvoir coder les troubles ayant des caractères dépressifs mais ne remplissant pas les critères d’un trouble dépressif majeur, d’un trouble dysthymique ou d’un trouble de l’adaptation (par exemple, le trouble dysphorique prémenstruel, le trouble dépressif mineur…).

Public Health Genomics in België (HGR 8565) Op 8 februari 2010 organiseerde de Belgische National Task Force (NTF) rond Public Health Genomics het symposium “How to correctly introduce genome-based knowledge in the Belgian health care services ?”.
Génomique et santé publique en Belgique (CSS 8565) Le 8 février 2010, la National Task Force (NTF) belge «Génomique et Santé publique» a organisé le symposium «How to correctly introduce genome-based knowledge in the Belgian health care services ?».

The Publisher regrets that in Annexe D: Dose Coefficients for Workers (pages 353-515) of the above volume, which has just been published, errors have been introduced into some of the tables.
The Publisher regrets that in Annexe D: Dose Coefficients for Workers (pages 353 - 515) of the above volume, which has just been published, errors have been introduced into some of the tables.

J. Wise : UK introduces new mengitis C vaccine.
J. Wise: UK introduces new meningitis C vaccine.