Traduction de «have been introduced » (Néerlandais → Français) :

The Publisher regrets that in Annexe D: Dose Coefficients for Workers (pages 353-515) of the above volume, which has just been published, errors have been introduced into some of the tables.
The Publisher regrets that in Annexe D: Dose Coefficients for Workers (pages 353 - 515) of the above volume, which has just been published, errors have been introduced into some of the tables.

On the other hand, the federal Minister of Public Health points out that, until harmonised provisions have been introduced at the European level, caffeine falls under the food additives legislation in Belgium and that this harmonisation will be carried out in a different context than the food additives legislation.
Par ailleurs, le Ministre Fédéral de la Santé Publique précise clairement que la caféine relève en Belgique de la législation sur les additifs jusqu’à ce qu’une harmonisation soit opérée à l’échelon européen et que cette harmonisation se fera dans un autre cadre que celui de la législation sur les additifs.