Vertaling van "intraveneuze toediening verminderen de plasmaconcentraties op tri-exponentiële " (Nederlands → Frans) :

Na intraveneuze toediening verminderen de plasmaconcentraties op tri-exponentiële wijze met een initiële snelle fase (alfa-halfwaardetijd van 2,7 min.), een intermediaire fase (beta-halfwaardetijd van 44,8 min) en een terminale langzame fase (gamma-halfwaardetijd van 14,4 uur) die alleen kan worden aangetoond door injectie van hoge dosissen op lange termijn.
Après administration intraveineuse, les taux plasmatiques diminuent de manière tri-exponentielle avec une phase initiale rapide (demi-vie alpha de 2,7 minutes), une phase intermédiaire (demi-vie bêta de 44,8 minutes) et une phase terminale lente (demi-vie gamma de 14,4 heures) uniquement démontrable avec des injections à long terme de doses élevées.

Na intraveneuze toediening van een enkele bolusdosis van Rocuroniumbromide verlopen de plasmaconcentraties in drie exponentiële fasen.
Après l’administration intraveineuse en bolus d’une dose unique de bromure de rocuronium, la concentration plasmatique évolue dans le temps en trois phases exponentielles.

Distributie en eliminatie Na intraveneuze toediening van één enkele bolusdosis met rocuroniumbromide verloopt de plasmaconcentratie in de tijd in drie exponentiële fasen.
Distribution et élimination Après l’administration intraveineuse d’un bolus unique de bromure de rocuronium, l’évolution de la concentration plasmatique passe par trois phases exponentielles.

Na intraveneuze toediening van één enkele bolusdosis van rocuroniumbromide verloopt de plasmaconcentratie in de tijd in drie exponentiële fasen.
Suite à l’administration intraveineuse d’une dose unique en bolus de bromure de rocuronium, les concentrations plasmatiques évoluent dans le temps en trois phases exponentielles.

Na intraveneuze toediening wordt het bloedconcentratie-tijdprofiel gekenmerkt door een tri-exponentiële eliminatiecurve.
Après une administration intraveineuse, le profil sanguin de concentration en fonction du temps se caractérise par une courbe d’élimination triexponentielle.