Vertaling van "intraveneuze tmz in " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

perifere intraveneuze katheter
cathéter intraveineux périphérique

vacuümcontainer voor intraveneuze vloeistof
conteneur de liquides intraveineux sous vide

standaardset voor intraveneuze toediening
nécessaire d’administration intraveineuse standard

intraveneuze voeding van patiënt
alimentation du patient par voie parentérale

intraveneuze therapie
thérapie intraveineuse

intraveneuze anesthetica
Anesthésiques intraveineux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In een open-label, two-way crossover bioequivalentiestudie van de farmacokinetiek van orale en intraveneuze TMZ in patiënten met primaire CZS maligniteiten, is gebleken dat Temodal 2,5 mg/ml poeder voor oplossing voor infusie, toegediend gedurende 90 minuten, ten aanzien van C max en AUC van TMZ en MTIC bioequivalent is aan Temodal harde capsules, na toediening van een dosis van 150 mg/m.
Dans une étude de bioéquivalence en ouvert, en crossover et en situation bilatérale portant sur la pharmacocinétique du TMZ par voie orale et par voie intraveineuse chez des patients présentant des tumeurs malignes primaires du SNC, Temodal 2,5 mg/ml poudre pour solution pour perfusion administré sur une durée de 90 minutes a été bioéquivalent en terme de C max et d’AUC pour le TMZ et le MTIC à Temodal en gélules administrés à la dose de 150 mg/m.

Gemiddelde C max waarden voor TMZ en MTIC waren respectievelijk 7,4 μg/ml en 320 ng/nl, na een 90 minuten durende intraveneuze infusie.
Les valeurs moyennes de la C max pour le TMZ et le MTIC étaient respectivement de 7,4 µg/ml et 320 ng/ml 90 minutes après la perfusion intraveineuse.

De aangewezen dosis TMZ dient toegediend te worden als een intraveneuze infusie gedurende 90 minuten met behulp van een pomp.
La dose appropriée de TMZ doit être perfusée par voie intraveineuse à l’aide d’une pompe pendant 90 minutes.